ตัวอย่างและใบปิดฉบับไทยของ The Handmaiden จากผู้กำกับ ปาร์กชานวุก
หลังจากไปฉายที่เทศกาลหนังเมืองคานส์แล้ว The Handmaiden จากผู้กำกับ ปาร์กชานวุก ก็จะได้เข้าฉายในบ้านเราสิงหาคมนี้ครับ ซึ่งเอ็มพิกเจอร์ส ผู้จัดจำหน่ายหนังก็ได้ปล่อยใบปิดและตัวอย่างฉบับไทยออกมา
หนังใช้ชื่อไทยทางการว่า “ล้วงเล่ห์ลวงรัก” คล้ายกับชื่อไทยของฉบับมินิซีรี่ส์ “เล่ห์รักนักล้วง” ที่ออกฉายในปี 2015 ครับ
หนังดัดแปลงจาก Fingersmith นิยายอาชญากรรมสุดเซ็กซี่ของนักเขียนชาวอังกฤษ แซร่าห์ วอลเตอร์ส ในต้นฉบับนั้น มีฉากเป็นยุควิคทอเรียน โดยตัวเอกคือซู ทรินเดอร์ โจรสาวนักล้วงที่ถูกเลี้ยงดูมาในแก๊งหัวขโมยซึ่งใช้เธอให้แฝงตัวเป็นคนรับใช้เข้าคฤหาสน์ของตระกูลเศรษฐีสูงสุด เพื่อขโมยมรดก แต่แผนการเกิดพลิกพลันเมื่อซูเกิดหลงรักกับคุณหนูลิลี่ ทายาทของตระกูลแห่งนั้น
สำหรับการดัดแปลงใหม่ของปาร์กชานวุก ให้ฉากของเรื่องราวเป็นยุคต้นศตวรรษที่ 20 สมัยที่เกาหลีถูกปกครองโดยญี่ปุ่น ตัวเอกของเรื่องเป็นหัวขโมยสาวจากสลัมที่ได้รับการว่าจ้างจากสิบแปดมงกุฎให้แฝงตัวเข้าไปในคฤหาสน์ของเศรษฐีชาวญี่ปุ่นเพื่อตีสนิทกับคุณหนูของคฤหาสน์แห่งนั้น โดยมีฮาจองอู (Ha Jung-woo), คิมมินฮี (Kim Min-hee), โจจินวูง (Jo Jin-Woong) และนักแสดงดาวรุ่ง คิมแตริ (Kim Tae-ri) รับบทเป็นหัวขโมยสาว
คลิกดูตัวอย่างด้านในครับ
JEDIYUTH 