ซือมู่ หลิว ยืนยัน มังกรต่างดาว ฟิน แฟง ฟูม ไม่อยู่ในหนัง “Shang-Chi”
มีข่าวลือมาสักพักใหญ่ว่ามังกรต่างดาวตัวร้าย ฟิน แฟง ฟูม จะมาปรากฏตัวในหนัง “Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings” ด้วย ซึ่งข่าวลือน่าจะมาจากภาพหลุดของของเล่นที่มีหน้าตาคล้ายมังกร แต่ซือมู่หลิว ผู้รับบทนำเป็นซั่งชี่ในหนังเรื่องนี้ได้เปิดเผยในการให้สัมภาษณ์แก่ NBC News ครับว่าเจ้ามังกรต่างดาวดังกล่าวไม่ได้อยู่ในหนัง ทั้งนี้เพราะต้องการเลี่ยง “องค์ประกอบที่เป็นปัญหาในต้นฉบับ”
ในบทสัมภาษณ์ดังกล่าว ซือมู่หลิว ได้ยกย่องมาร์เวลที่กล้าทิ้งเนื้อหาและตัวละครส่วนที่เป็นการเหมารวมและล่วงเกินความรู้สึกที่ไม่เหมาะสมกับยุคสมัยออกไป “เรารู้ว่าเราคล้ายกับเดินฝ่าดงกับระเบิด โดยเฉพาะเมื่อพิจารณาดูที่วัตถุดิบนี้ที่ถูกสร้างขึ้นด้วยผู้ชายคนขาวสองคนในยุค 70 ที่ความคลั่งไคล้กังฟูพุ่งขึ้นสู่ขีดสุด เรากล้าที่จะทิ้งส่วนที่ไม่เหมาะสมในปี 2019, 2020, 2021 ออกไป”
เขาเสริมอีกว่า “ตั้งแต่นาทีแรกที่มาร์เวล สตูดิโอ ตัดสินใจที่จะเห็นว่ามีความจำเป็นที่ต้องให้มีกระบอกเสียงแทนตัวละครเอเชียและมีตัวละครนำเรื่องที่เป็นคนเอเชียในพื้นที่ของจักรวาลมาร์เวล พวกเขาได้พิจารณาทุกทางว่าอะไรที่วิธีการที่ดีที่สุดที่จะ…ประกอบเรื่องราวที่จะเป็นทั้งการเฉลิมฉลองความเป็นเอเชีย ในทุกมิติที่ดีงามทั้งหมด ในทุกรายละเอียดทั้งหมด และเฉลิมฉลองศิลปะยุทธไปพร้อมกัน”
ข้อมูลจากวิกิพีเดียบอกว่า ฟิน แฟง ฟูม เป็นเผ่าพันธุ์ต่างดาวร่างยักษ์ที่มีหน้าตาคล้ายมังกรในตำนานของจีน ได้เดินทางมายังโลกเพื่อต้องการยึดครองในยุคสมัยจีนโบราณ มีความสามารถในการจำแลงกาย จึงแปลงกายเป็นมนุษย์ได้ด้วย สแตน ลี ได้แรงบันดาลใจในการใช้ชื่อว่ามาจากหนังเพลง “Chu Chin Chow”
“Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings” กำกับโดยเดสติน แดเนียล เครตตัน ผู้กำกับจากหนังอินดี้ “Short Term 12” จากบทหนังของเดฟ คัลลาแฮม มือเขียนบทเชื้อสายจีน-อเมริกัน จาก “Wonder Woman 1984” มีกำหนดฉายช่วงปลายปีนี้
ที่มา: NBC News
วาร์ปบทความนี้:
