Advertisements

ตัวอย่างเสียงไทยของ Jojo’s Bizarre Adventure

นอกจากจะฉบับเสียงภาษาญี่ปุ่นพร้อมคำบรรยายไทยแล้ว เอ็มพิคเจอร์สยังเตรียมฉายหนัง Jojo’s Bizarre Adventure ในฉบับเสียงพากย์ไทยด้วยครับ และได้ปล่อยตัวอย่างเสียงไทยมาให้แฟนหนังลองพิจารณาดูว่า ถ้าเป็นพากย์ไทยแล้วจะน่าสนใจขนาดไหนครับ
หนังสร้างจากหนังสือการ์ตูนเรื่องดังของฮิโรฮิโกะ อารากิ ว่าด้วยเรื่องราวของตระกูลโจสตาร์ ที่สมาชิกในตระกูลล้วนสืบทอดพลังพิเศษที่มีอยู่หลากหลายประเภท และใช้มันในการเอาชนะตัวร้ายที่มีพลังเหนือธรรมชาติ โดยฉบับหนังนี้จะดัดแปลงจากภาค 4 ของฉบับหนังสือการ์ตูนตอน “Diamond Is Unbreakable” หรือ “เพชรแท้ไม่มีวันสลาย” ที่ตัวเอกมีพลังจิตใจในการสร้างร่างพิเศษขึ้นมาที่เรียกว่า “สแตนด์” และต้องใช้มันในการยับยั้งฆาตกรโรคจิตที่มีพลังพิเศษที่ใช้สแตนด์ได้เหมือนกัน
เคนโตะ ยามาซากิ จาก Death Note ฉบับทีวีปี 2015 รับบทฮิงาชิคาตะ โจสุเกะ พระเอกของเรื่องครับ สมทบด้วยนักแสดงดาวรุ่งของญี่ปุ่นมาสมทบนักแสดงชั้นนำในบทต่างๆ ด้วย ประกอบด้วยแม็คเคนยู, เรียวโนสุเกะ คามิกิ, นานะ โคมัตสึ, มะซะกิ โอะกะดะ, ทาคายูกิ ยามาดะ, อลิซ่า มิซุกิ และ จุน คูนิมูระ
หนังกำกับโดยทาคาชิ มิอิเกะ จาก ZatoichiCrows Zero และ Thirteen Assassins ชมตัวอย่างด้านใน

Read more of this post

Advertisements

JoJo’s Bizarre Adventure ได้ชื่อไทย และใบปิดฉบับไทย

เพื่อประชาสัมพันธ์หนัง JoJo’s Bizarre Adventure อย่างไม่ให้กระแสตก เอ็มพิคเจอร์ส ผู้จัดจำหน่ายหนังที่ดัดแปลงจากการ์ตูนญี่ปุ่นเรื่องดังในอดีตเรื่องนี้ได้ปล่อยภาพใบปิดแรกของหนังฉบับไทยออกมาครับ
ใบปิดแรกฉบับไทยได้เผยโฉมแรกของตัวเอกกับร่างสแตนด์ของเขา พร้อมกับชื่อไทยว่า “โจโจ้ โจ๋ซ่าส์ ล่าข้ามศตวรรษ” ซึ่งทำให้แฟนๆ ต้นฉบับไม่พอใจกันนิดหน่อยที่มีการเติม “โจ๋ซ่าส์” เข้ามาในชื่อครับ
เบื้องหลังการตั้งชื่อหนังเป็นสิ่งที่น่าอยากรู้พอสมควรครับ แต่ถ้าให้เดาก็อาจเพราะอยากดึงผู้ชมกลุ่มที่ไม่รู้จักการ์ตูนได้เข้าใจว่าเป็นหนังแนวไหน หรือไม่ก็อาจเพราะขอลิขสิทธิ์ชื่อเดิมไม่ได้ครับ
หนังสร้างจากหนังสือการ์ตูนเรื่องดังของฮิโรฮิโกะ อารากิ ว่าด้วยเรื่องราวของตระกูลโจสตาร์ ที่สมาชิกในตระกูลล้วนสืบทอดพลังพิเศษที่มีอยู่หลากหลายประเภท และใช้มันในการเอาชนะตัวร้ายที่มีพลังเหนือธรรมชาติ โดยฉบับหนังนี้จะดัดแปลงจากภาค 4 ของฉบับหนังสือการ์ตูนตอน “Diamond Is Unbreakable” หรือ “เพชรแท้ไม่มีวันสลาย” ที่ตัวเอกมีพลังจิตใจในการสร้างร่างพิเศษขึ้นมาที่เรียกว่า “สแตนด์” และต้องใช้มันในการยับยั้งฆาตกรโรคจิตที่มีพลังพิเศษที่ใช้สแตนด์ได้เหมือนกัน
เคนโตะ ยามาซากิ จาก Death Note ฉบับทีวีปี 2015 รับบทฮิงาชิคาตะ โจสุเกะ พระเอกของเรื่องครับ สมทบด้วยนักแสดงดาวรุ่งของญี่ปุ่นมาสมทบนักแสดงชั้นนำในบทต่างๆ ด้วย ประกอบด้วยแม็คเคนยู, เรียวโนสุเกะ คามิกิ, นานะ โคมัตสึ, มะซะกิ โอะกะดะ, ทาคายูกิ ยามาดะ, อลิซ่า มิซุกิ และ จุน คูนิมูระ
หนังกำกับโดยทาคาชิ มิอิเกะ จาก ZatoichiCrows Zero และ Thirteen Assassins

ที่มา: @Mpic_Movie

Read more of this post

JoJo’s Bizarre Adventure ได้กำหนดฉายในไทย 5 ตุลาคม

เอ็ม พิคเจอร์ส หนึ่งได้ผู้จัดจำหน่ายหนังรายใหญ่ของบ้านเราได้ซื้อ JoJo’s Bizarre Adventure มาฉายแล้วครับ ซึ่งสำหรับแฟนๆ ที่รอชมก็เตรียมกาปฏิทินรอได้เลย หนังวางกำหนดฉายไว้ 5 ตุลาคมนี้ หลังจากที่ออกฉายไปแล้วที่ญี่ปุ่นเมื่อสิงหาคมที่ผ่านมา
ผมไม่ได้ติดตามข่าวจากฝั่งญี่ปุ่นเลย จึงไม่รู้ว่ากระแสและคำวิจารณ์เป็นยังไงบ้าง แต่คงไม่สำคัญเท่าไหร่ เชื่อว่าแฟนๆ จากต้นฉบับก็คงอยากชมอยู่แล้วครับ
หนังสร้างจากหนังสือการ์ตูนเรื่องดังของฮิโรฮิโกะ อารากิ ว่าด้วยเรื่องราวของตระกูลโจสตาร์ ที่สมาชิกในตระกูลล้วนสืบทอดพลังพิเศษที่มีอยู่หลากหลายประเภท และใช้มันในการเอาชนะตัวร้ายที่มีพลังเหนือธรรมชาติ โดยฉบับหนังนี้จะดัดแปลงจากภาค 4 ของฉบับหนังสือการ์ตูนตอน “Diamond Is Unbreakable” หรือ “เพชรแท้ไม่มีวันสลาย” ที่ตัวเอกมีพลังจิตใจในการสร้างร่างพิเศษขึ้นมาที่เรียกว่า “สแตนด์” และต้องใช้มันในการยับยั้งฆาตกรโรคจิตที่มีพลังพิเศษที่ใช้สแตนด์ได้เหมือนกัน
เคนโตะ ยามาซากิ จาก Death Note ฉบับทีวีปี 2015 รับบทฮิงาชิคาตะ โจสุเกะ พระเอกของเรื่องครับ สมทบด้วยนักแสดงดาวรุ่งของญี่ปุ่นมาสมทบนักแสดงชั้นนำในบทต่างๆ ด้วย ประกอบด้วยแม็คเคนยู, เรียวโนสุเกะ คามิกิ, นานะ โคมัตสึ, มะซะกิ โอะกะดะ, ทาคายูกิ ยามาดะ, อลิซ่า มิซุกิ และ จุน คูนิมูระ
หนังกำกับโดยทาคาชิ มิอิเกะ จาก ZatoichiCrows Zero และ Thirteen Assassins

ที่มา: @Mpic_Movie

Read more of this post

สแตนด์ออกอาละวาดในตัวอย่างสุดท้ายของ Jojo’s Bizarre Adventure

Jojo’s Bizarre Adventure จะออกฉายในญี่ปุ่นเดือนหน้านี้ และหนังก็ได้ปล่อยตัวอย่างสุดท้ายออกมาครับ ใครอยากเห็นสแตนด์ของตัวละครต่างๆ ในตัวอย่างนี้จัดมาเยอะเลย

หนังสร้างจากหนังสือการ์ตูนเรื่องดังของฮิโรฮิโกะ อารากิ ว่าด้วยเรื่องราวของตระกูลโจสตาร์ ที่สมาชิกในตระกูลล้วนสืบทอดพลังพิเศษที่มีอยู่หลากหลายประเภท และใช้มันในการเอาชนะตัวร้ายที่มีพลังเหนือธรรมชาติ โดยฉบับหนังนี้จะดัดแปลงจากภาค 4 ของฉบับหนังสือการ์ตูนตอน “Diamond Is Unbreakable” หรือ “เพชรแท้ไม่มีวันสลาย” ที่ตัวเอกมีพลังจิตใจในการสร้างร่างพิเศษขึ้นมาที่เรียกว่า “สแตนด์” และต้องใช้มันในการยับยั้งฆาตกรโรคจิตที่มีพลังพิเศษที่ใช้สแตนด์ได้เหมือนกัน

เคนโตะ ยามาซากิ จาก Death Note ฉบับทีวีปี 2015 รับบทฮิงาชิคาตะ โจสุเกะ พระเอกของเรื่องครับ สมทบด้วยนักแสดงดาวรุ่งของญี่ปุ่นมาสมทบนักแสดงชั้นนำในบทต่างๆ ด้วย ประกอบด้วยแม็คเคนยู, เรียวโนสุเกะ คามิกิ, นานะ โคมัตสึ, มะซะกิ โอะกะดะ, ทาคายูกิ ยามาดะ, อลิซ่า มิซุกิ และ จุน คูนิมูระ

หนังกำกับโดยทาคาชิ มิอิเกะ จาก ZatoichiCrows Zero และ Thirteen Assassins ชมตัวอย่างด้านใน

Read more of this post

ตัวอย่างที่สองของ Jojo’s Bizarre Adventure ออกมาเผยโฉมสแตนด์

ตัวอย่างแรกของ Jojo’s Bizarre Adventure ออกมาทำหน้าที่แนะนำตัวละคร และก็ทำให้แฟนบางส่วนบ่นว่าอยากเห็นสแตนด์ในหนังฉบับคนแสดงมากๆ ผู้สร้างเหมือนรู้ว่าแฟนๆ รอคอยครับ ได้ปล่อยตัวอย่างที่สองออกมาแล้ว และเผยโฉมสแตนด์ตามที่แฟนๆ อยากเห็น

หนังสร้างจากหนังสือการ์ตูนเรื่องดังของฮิโรฮิโกะ อารากิ ว่าด้วยเรื่องราวของตระกูลโจสตาร์ ที่สมาชิกในตระกูลล้วนสืบทอดพลังพิเศษที่มีอยู่หลากหลายประเภท และใช้มันในการเอาชนะตัวร้ายที่มีพลังเหนือธรรมชาติ โดยฉบับหนังนี้จะดัดแปลงจากภาค 4 ของฉบับหนังสือการ์ตูนตอน “Diamond Is Unbreakable” หรือ “เพชรแท้ไม่มีวันสลาย” ที่ตัวเอกมีพลังจิตใจในการสร้างร่างพิเศษขึ้นมาที่เรียกว่า “สแตนด์” และต้องใช้มันในการยับยั้งฆาตกรโรคจิตที่มีพลังพิเศษที่ใช้สแตนด์ได้เหมือนกัน

หนังมีเคนโตะ ยามาซากิ (Death Note ฉบับทีวีปี 2015)  ในบทฮิงาชิคาตะ โจสุเกะ พระเอกของเรื่องครับ สมทบด้วยนักแสดงดาวรุ่งของญี่ปุ่นมาสมทบนักแสดงชั้นนำในบทต่างๆ ด้วย ประกอบด้วยแม็คเคนยู, เรียวโนสุเกะ คามิกิ, นานะ โคมัตสึ, มะซะกิ โอะกะดะ, ทาคายูกิ ยามาดะ, อลิซ่า มิซุกิ และ จุน คูนิมูระ

หนังกำกับโดยทาคาชิ มิอิเกะ จาก Zatoichi, Crows Zero และ Thirteen Assassins มีกำหนดฉายสิงหาคม 2017 ในญี่ปุ่นครับ

Read more of this post

ตัวอย่างเต็มของ Jojo’s Bizarre Adventure แอ่นออกมาแล้ว

ถ้าอยากเห็นโฉมเต็มๆ ของตัวละครใน Jojo’s Bizarre Adventure เป็นยังไง ตัวอย่างฉบับเต็มของหนังออกมาแล้วครับ

ตัวอย่างหนังเหมือนเป็นการแนะนำตัวละครมากกว่าครับ ว่าในเรื่องนี้ใครรับบทเป็นใคร และแต่งหน้าทำผมยังไง ผมไม่คุ้นเคยกับต้นฉบับหนังสือการ์ตูน จึงบอกไม่ได้ว่ามันเคารพต้นฉบับแค่ไหน หรือเหมือนกับที่แฟนๆ ของหนังสือการ์ตูนจินตนาการไว้หรือไม่ แต่จากที่เคยเห็นภาพของฉบับการ์ตูนมาก่อน รู้สึกว่า ความเป็นการ์ตูนของฉบับหนังนี้ยังไม่สุด ดูเหมือนว่าคนที่ได้รับการจัดเต็มในการแต่งองค์ทรงเครื่องส่วนใหญ่เป็นตัวละครหลัก ขณะที่ตัวละครประกอบยังดูเหมือนอยู่กันคนละวรรณะหรือคนละโลกกับตัวละครหลักอยู่ครับ และงานกำกับศิลป์ก็ดูเหมือนยังไม่จัดเต็มหรือสุดโต่งเท่าตัวละคร

หนังจากหนังสือการ์ตูนเรื่องดังของฮิโรฮิโกะ อารากิ ว่าด้วยเรื่องราวของตระกูลโจสตาร์ ที่สมาชิกในตระกูลล้วนสืบทอดพลังพิเศษที่มีอยู่หลากหลายประเภท และใช้มันในการเอาชนะตัวร้ายที่มีพลังเหนือธรรมชาติ โดยฉบับหนังนี้จะดัดแปลงจากภาค 4 ของฉบับหนังสือการ์ตูนตอน “Diamond Is Unbreakable” หรือ “เพชรแท้ไม่มีวันสลาย” ที่ตัวเอกมีพลังจิตใจในการสร้างร่างพิเศษขึ้นมาที่เรียกว่า”สแตนด์” และต้องใช้มันในการยับยั้งฆาตกรโรคจิตที่มีพลังพิเศษที่ใช้สแตนด์ได้เหมือนกัน

หนังมีเคนโตะ ยามาซากิ (Death Note ฉบับทีวีปี 2015)  ในบทฮิงาชิคาตะ โจสุเกะ พระเอกของเรื่องครับ สมทบด้วยนักแสดงดาวรุ่งของญี่ปุ่นมาสมทบนักแสดงชั้นนำในบทต่างๆ ด้วย ประกอบด้วยแม็คเคนยู, เรียวโนสุเกะ คามิกิ, นานะ โคมัตสึ, มะซะกิ โอะกะดะ, ทาคายูกิ ยามาดะ, อลิซ่า มิซุกิ และ จุน คูนิมูระ

หนังกำกับโดยทาคาชิ มิอิเกะ จาก Zatoichi, Crows Zero และ Thirteen Assassins มีกำหนดฉายสิงหาคม 2017 ในญี่ปุ่นครับ

Read more of this post

ตัวอย่างแรกของ Jojo’s Bizarre Adventure ออกมาแอ่น

ผมรู้จักการ์ตูนชุด Jojo’s Bizarre Adventure หรือ “โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ” เพราะเพื่อนอ่าน แต่ก็ไม่เคยอ่านตามเพื่อนครับ ดังนั้นพอเห็นหนังฉบับคนแสดงแล้วจึงบอกไม่ได้ว่าแฟนของต้นฉบับจะรู้สึกยังไง แต่ในฐานะคนที่ดูหนังดัดแปลงจากการ์ตูนมาหลายเรื่องก็ต้องบอกว่า มันดูมีความไม่ค่อยกลมกลืนกันระหว่างตัวละครกับฉากอยู่ ความที่ตัวละครมีความหลุดโลกอยู่พอสมควรทั้งเครื่องแต่งกายกับทรงผม ฉากก็ต้องหลุดโลกได้ในระดับเดียวกัน หรือมีความเซอร์มากกว่าที่เห็นครับ เหมือนหนัง Batman ฉบับทิม เบอร์ตัน หรือ Watchmen ของแซ็ค สไนเดอร์ แต่โดยเนื้อเรื่องแล้วก็ถือว่าเป็นหนังที่น่าสนใจครับ

หนังจากหนังสือการ์ตูนเรื่องดังของฮิโรฮิโกะ อารากิ ว่าด้วยเรื่องราวของตระกูลโจสตาร์ ที่สมาชิกในตระกูลล้วนสืบทอดพลังพิเศษที่มีอยู่หลากหลายประเภท และใช้มันในการเอาชนะตัวร้ายที่มีพลังเหนือธรรมชาติ โดยฉบับหนังนี้จะดัดแปลงจากภาค 4 ของฉบับหนังสือการ์ตูนตอน “Diamond Is Unbreakable” หรือ “เพชรแท้ไม่มีวันสลาย” ที่ตัวเอกมีพลังจิตใจในการสร้างร่างพิเศษขึ้นมาที่เรียกว่า”สแตนด์” และต้องใช้มันในการยับยั้งฆาตกรโรคจิตที่มีพลังพิเศษที่ใช้สแตนด์ได้เหมือนกัน

หนังมีเคนโตะ ยามาซากิ (Death Note ฉบับทีวีปี 2015)  ในบทฮิงาชิคาตะ โจสุเกะ พระเอกของเรื่องครับ สมทบด้วยนักแสดงดาวรุ่งของญี่ปุ่นมาสมทบนักแสดงชั้นนำในบทต่างๆ ด้วย ประกอบด้วยแม็คเคนยู, เรียวโนสุเกะ คามิกิ, นานะ โคมัตสึ, มะซะกิ โอะกะดะ, ทาคายูกิ ยามาดะ, อลิซ่า มิซุกิ และ จุน คูนิมูระ

หนังกำกับโดยทาคาชิ มิอิเกะ จาก Zatoichi, Crows Zero และ Thirteen Assassins มีกำหนดฉายสิงหาคม 2017 ในญี่ปุ่นครับ

Read more of this post