Advertisements

ตัวอย่างเสียงไทยของ Jojo’s Bizarre Adventure

นอกจากจะฉบับเสียงภาษาญี่ปุ่นพร้อมคำบรรยายไทยแล้ว เอ็มพิคเจอร์สยังเตรียมฉายหนัง Jojo’s Bizarre Adventure ในฉบับเสียงพากย์ไทยด้วยครับ และได้ปล่อยตัวอย่างเสียงไทยมาให้แฟนหนังลองพิจารณาดูว่า ถ้าเป็นพากย์ไทยแล้วจะน่าสนใจขนาดไหนครับ
หนังสร้างจากหนังสือการ์ตูนเรื่องดังของฮิโรฮิโกะ อารากิ ว่าด้วยเรื่องราวของตระกูลโจสตาร์ ที่สมาชิกในตระกูลล้วนสืบทอดพลังพิเศษที่มีอยู่หลากหลายประเภท และใช้มันในการเอาชนะตัวร้ายที่มีพลังเหนือธรรมชาติ โดยฉบับหนังนี้จะดัดแปลงจากภาค 4 ของฉบับหนังสือการ์ตูนตอน “Diamond Is Unbreakable” หรือ “เพชรแท้ไม่มีวันสลาย” ที่ตัวเอกมีพลังจิตใจในการสร้างร่างพิเศษขึ้นมาที่เรียกว่า “สแตนด์” และต้องใช้มันในการยับยั้งฆาตกรโรคจิตที่มีพลังพิเศษที่ใช้สแตนด์ได้เหมือนกัน
เคนโตะ ยามาซากิ จาก Death Note ฉบับทีวีปี 2015 รับบทฮิงาชิคาตะ โจสุเกะ พระเอกของเรื่องครับ สมทบด้วยนักแสดงดาวรุ่งของญี่ปุ่นมาสมทบนักแสดงชั้นนำในบทต่างๆ ด้วย ประกอบด้วยแม็คเคนยู, เรียวโนสุเกะ คามิกิ, นานะ โคมัตสึ, มะซะกิ โอะกะดะ, ทาคายูกิ ยามาดะ, อลิซ่า มิซุกิ และ จุน คูนิมูระ
หนังกำกับโดยทาคาชิ มิอิเกะ จาก ZatoichiCrows Zero และ Thirteen Assassins ชมตัวอย่างด้านใน

Read more of this post

Advertisements

ตัวอย่างซับไทยของ Tokyo Ghoul ได้กำหนดฉายในไทย 12 ตุลาคม

Tokyo Ghoul หนังที่ดัดแปลงจากหนังสือการ์ตูนแนวฮีโร่สยองขวัญเรื่องดังจากญี่ปุ่นได้กำหนดฉายในไทย 12 ตุลาคมนี้ครับ เลื่อนมาจากช่วงสิงหาคม และได้ชื่อไทยว่า “คนพันธุ์กูล” พร้อมกับปล่อยตัวอย่างฉบับซับไทยออกมา
หนังดัดแปลงจากงานในชื่อเดียวกันของซุย อิชิดะ บอกเล่าเรื่องราวในโลกจินตนาการที่มีสิ่งมีชีวิตที่ชื่อว่ากูล มีรูปร่างภายนอกคล้ายมนุษย์ แต่มีความเหนือมนุษย์ทั้งความแข็งแกร่งและความว่องไว ซึ่งได้อาศัยแอบแฝงรวมอยู่กับมนุษย์ทั่วไปและกินเนื้อมนุษย์เป็นอาหาร ตัวเอกของเรื่องเป็นเด็กมัธยมชื่อ เคน คาเนกิ ที่ถูกกูลชื่อริเสะไล่ฆ่า แต่รอดมาได้พร้อมอาการบาดเจ็บปางตาย หมอใช้เลือกของริสะซึ่งเสียชีวิตถ่ายให้เขาในการรักษา ทำให้เคนกลายเป็นครึ่งมนุษย์ครึ่งกูลที่ต้องกินเนื้อมนุษย์เป็นอาหาร ทำให้เขาต้องปกปิดความลับนี้จากคนรอบข้างและระวังตัวจากหน่วยงานรัฐบาลที่ออกตามกำจัดกูล
หนังมีมาซาทากะ คุโบตะ จาก Death Note ฉบับซีรี่ส์ รับบทเป็นเคน กำกับโดยเคนทาโระ ฮากิวาระ

Read more of this post

ตัวอย่างซับไทย Paradox นำแสดงโดยกู่เทียนเล่อ, จา พนม, วิทยา ปานศรีงาม และนุ่น ศิรพันธ์

Paradox หนึ่งในหนังฮ่องกงที่มาถ่ายทำในบ้านเราเมื่อปีก่อน ได้วันกำหนดฉายในไทยแล้ว 5 ตุลาคมนี้ครับ โดยใช้ชื่อไทยว่า “เดือด ซัด ดิบ” เป็นผลงานการจัดจำหน่ายของค่ายใหม่ วชิโร มาสเตอร์ ฟิล์ม
หนังเล่าเรื่องราวของนายตำรวจฮ่องกงเข้ามาในประเทศไทยเพื่อตามตัวลูกสาวที่หายตัวไปอย่างลึกลับ และได้รับความช่วยเหลือจากนายตำรวจท้องถิ่นชาวไทยในการตามหาตัวลูกสาวครั้งนี้ ซึ่งนำไปสู่การพบกับเครือข่ายค้าอวัยวะมนุษย์รายใหญ่ที่มีมาเฟียใหญ่คอยบงการอยู่เบื้องหลัง
วิลสัน ยิป จาก Ip Man และ SPL: Sha Po Lang เป็นผู้กำกับหนังเรื่องนี้ โดยมีหงจินเป่า รับหน้าที่กำกับคิวบู๊ ครับ นักแสดงฝ่ายฮ่องกงได้แก่ กู่เทียนเล่อ, หลอฮุยกวง, หลินเจียต้ง, อู๋เยี่ย และ คริส คอลลิน ส่วนนักแสดงฝั่งไทยมี จา พนม, วิทยา ปานศรีงาม และ นุ่น ศิรพันธ์ วัฒนจินดา ครับ
ชมตัวอย่างและใบปิดฉบับไทยได้ที่ด้านใน

Read more of this post

JoJo’s Bizarre Adventure ได้ชื่อไทย และใบปิดฉบับไทย

เพื่อประชาสัมพันธ์หนัง JoJo’s Bizarre Adventure อย่างไม่ให้กระแสตก เอ็มพิคเจอร์ส ผู้จัดจำหน่ายหนังที่ดัดแปลงจากการ์ตูนญี่ปุ่นเรื่องดังในอดีตเรื่องนี้ได้ปล่อยภาพใบปิดแรกของหนังฉบับไทยออกมาครับ
ใบปิดแรกฉบับไทยได้เผยโฉมแรกของตัวเอกกับร่างสแตนด์ของเขา พร้อมกับชื่อไทยว่า “โจโจ้ โจ๋ซ่าส์ ล่าข้ามศตวรรษ” ซึ่งทำให้แฟนๆ ต้นฉบับไม่พอใจกันนิดหน่อยที่มีการเติม “โจ๋ซ่าส์” เข้ามาในชื่อครับ
เบื้องหลังการตั้งชื่อหนังเป็นสิ่งที่น่าอยากรู้พอสมควรครับ แต่ถ้าให้เดาก็อาจเพราะอยากดึงผู้ชมกลุ่มที่ไม่รู้จักการ์ตูนได้เข้าใจว่าเป็นหนังแนวไหน หรือไม่ก็อาจเพราะขอลิขสิทธิ์ชื่อเดิมไม่ได้ครับ
หนังสร้างจากหนังสือการ์ตูนเรื่องดังของฮิโรฮิโกะ อารากิ ว่าด้วยเรื่องราวของตระกูลโจสตาร์ ที่สมาชิกในตระกูลล้วนสืบทอดพลังพิเศษที่มีอยู่หลากหลายประเภท และใช้มันในการเอาชนะตัวร้ายที่มีพลังเหนือธรรมชาติ โดยฉบับหนังนี้จะดัดแปลงจากภาค 4 ของฉบับหนังสือการ์ตูนตอน “Diamond Is Unbreakable” หรือ “เพชรแท้ไม่มีวันสลาย” ที่ตัวเอกมีพลังจิตใจในการสร้างร่างพิเศษขึ้นมาที่เรียกว่า “สแตนด์” และต้องใช้มันในการยับยั้งฆาตกรโรคจิตที่มีพลังพิเศษที่ใช้สแตนด์ได้เหมือนกัน
เคนโตะ ยามาซากิ จาก Death Note ฉบับทีวีปี 2015 รับบทฮิงาชิคาตะ โจสุเกะ พระเอกของเรื่องครับ สมทบด้วยนักแสดงดาวรุ่งของญี่ปุ่นมาสมทบนักแสดงชั้นนำในบทต่างๆ ด้วย ประกอบด้วยแม็คเคนยู, เรียวโนสุเกะ คามิกิ, นานะ โคมัตสึ, มะซะกิ โอะกะดะ, ทาคายูกิ ยามาดะ, อลิซ่า มิซุกิ และ จุน คูนิมูระ
หนังกำกับโดยทาคาชิ มิอิเกะ จาก ZatoichiCrows Zero และ Thirteen Assassins

ที่มา: @Mpic_Movie

Read more of this post

โซจีซ็อบ และ ซนเยจิน กลับมาพบกันใน Be With You ฉบับสร้างใหม่

โซจีซ็อบ (The Battleship Island) และ ซนเยจิน (The Classic) ที่เคยร่วมงานกันมาใน Delicious Proposal หรือ “สูตรรักนักปรุง” ได้กลับมาร่วมงานกันอีกครั้งใน Now I Will Meet You ซึ่งเป็นการนำหนังรักของญี่ปุ่นเรื่องดัง Be With You ที่ออกฉายปี 2004 กลับมาสร้างใหม่ครับ
หนังได้เปิดกล้องไปแล้วเมื่อ 12 สิงหาคมที่ผ่านมา บอกเล่าเรื่องราวของชายหนุ่มที่ภรรยาได้เสียชีวิตและให้เขาต้องอยู่กับลูกชายตามลำพัง ก่อนเธอตาย เธอได้บอกเขาว่าจะกลับมาพบเขาอีกในวันฝนตกอีกหนึ่งปีหลังจากที่เธอตายไปแล้ว แล้วก็เกิดปาฏิหาริย์ขึ้นเมื่ออีกหนึ่งปีในวันฝนตก เขาได้พบกับหญิงสาวที่เหมือนภรรยาของเขาทุกอย่าง แต่เธอได้สูญเสียความทรงจำไปหมดสิ้น
หนังมีกำหนดฉายราวๆ ปีหน้าครับ

ที่มา: allkpop

Read more of this post

JoJo’s Bizarre Adventure ได้กำหนดฉายในไทย 5 ตุลาคม

เอ็ม พิคเจอร์ส หนึ่งได้ผู้จัดจำหน่ายหนังรายใหญ่ของบ้านเราได้ซื้อ JoJo’s Bizarre Adventure มาฉายแล้วครับ ซึ่งสำหรับแฟนๆ ที่รอชมก็เตรียมกาปฏิทินรอได้เลย หนังวางกำหนดฉายไว้ 5 ตุลาคมนี้ หลังจากที่ออกฉายไปแล้วที่ญี่ปุ่นเมื่อสิงหาคมที่ผ่านมา
ผมไม่ได้ติดตามข่าวจากฝั่งญี่ปุ่นเลย จึงไม่รู้ว่ากระแสและคำวิจารณ์เป็นยังไงบ้าง แต่คงไม่สำคัญเท่าไหร่ เชื่อว่าแฟนๆ จากต้นฉบับก็คงอยากชมอยู่แล้วครับ
หนังสร้างจากหนังสือการ์ตูนเรื่องดังของฮิโรฮิโกะ อารากิ ว่าด้วยเรื่องราวของตระกูลโจสตาร์ ที่สมาชิกในตระกูลล้วนสืบทอดพลังพิเศษที่มีอยู่หลากหลายประเภท และใช้มันในการเอาชนะตัวร้ายที่มีพลังเหนือธรรมชาติ โดยฉบับหนังนี้จะดัดแปลงจากภาค 4 ของฉบับหนังสือการ์ตูนตอน “Diamond Is Unbreakable” หรือ “เพชรแท้ไม่มีวันสลาย” ที่ตัวเอกมีพลังจิตใจในการสร้างร่างพิเศษขึ้นมาที่เรียกว่า “สแตนด์” และต้องใช้มันในการยับยั้งฆาตกรโรคจิตที่มีพลังพิเศษที่ใช้สแตนด์ได้เหมือนกัน
เคนโตะ ยามาซากิ จาก Death Note ฉบับทีวีปี 2015 รับบทฮิงาชิคาตะ โจสุเกะ พระเอกของเรื่องครับ สมทบด้วยนักแสดงดาวรุ่งของญี่ปุ่นมาสมทบนักแสดงชั้นนำในบทต่างๆ ด้วย ประกอบด้วยแม็คเคนยู, เรียวโนสุเกะ คามิกิ, นานะ โคมัตสึ, มะซะกิ โอะกะดะ, ทาคายูกิ ยามาดะ, อลิซ่า มิซุกิ และ จุน คูนิมูระ
หนังกำกับโดยทาคาชิ มิอิเกะ จาก ZatoichiCrows Zero และ Thirteen Assassins

ที่มา: @Mpic_Movie

Read more of this post

เจ้าหุ่นกายสิทธิ์คืนจอใหญ่ในตัวอย่างหนัง Mazinger Z / Infinity

โตเอะได้ปล่อยตัวอย่างเต็มของหนังเจ้าหุ่นกายสิทธิ์ที่เคยโด่งดังในอดีตเมื่อ 45 ปีก่อน ออกมาแล้วครับ พร้อมทั้งประกาศวันฉายในญี่ปุ่นและชื่อหนังอย่างเป็นทางการ
หนังจะใช้ชื่อว่า Mazinger Z / Infinity บอกเล่าเรื่องราวสิบปีหลังจากต้นฉบับ โคจิ คาบูโตะ อดีตนักขับหุ่นยักษ์ที่เจริญรอยตามครอบครัวด้วยการเป็นนักวิทยาศาสตร์หลังจากทำลายแผนการยึดครองโลกของดร.เฮลได้
แต่แล้วเขาก็ได้ค้นพบบางสิ่งถูกฝังลึกอยู่ใต้ภูเขาฟูจิที่เขาไม่รู้ว่ามันเป็นปีศาจหรือเทพเจ้ากันแน่ ขณะเดียวกัน ดร.เฮลก็กลับมาอาละวาดอีกครั้ง คาบูโตะจึงกลับมาขับหุ่นยักษ์เพื่อกอบกู้โลก
เนื้อเรื่องฟังดูคล้ายเป็นภาคต่อครับ และตัวอย่างยังมาพร้อมกับเพลงธีมที่แฟนๆ จะต้องกรี๊ด
การ์ตูนชุดนี้ในอดีตได้รับความนิยมอย่างมาก และผู้กำกับกีเยร์โม เดล ทอโร ก็เคยบอกว่า Mazinger Z เป็นหนึ่งในแรงบันดาลใจของ Pacific Rim
หนังจะออกฉายในญี่ปุ่นมกราคมครับ แต่จะออกฉายรอบปฐมทัศน์โลกที่ยุโรปก่อน ชมตัวอย่างและใบปิดได้ที่ด้านใน

Read more of this post