Advertisements

ฉากจูบและตัวเอเลี่ยนถูกตัดออกจาก Alien: Covenant ฉบับฉายในจีนราว 6 นาที

บทความเปิดเผยเนื้อเรื่องของ Alien: Covenant ไม่ควรอ่าน หากไม่อยากรู้ก่อนชมหนัง

การฉายภาพยนตร์ในจีนไม่มีระบบจัดเรตติ้งอายุผู้ชมเหมือนที่อื่นๆ ดังนั้น หนังที่เข้าฉายก็จะต้องเป็นหนังที่เหมาะสมแก่ผู้ชมทุกเพศทุกวัย ฉากรุนแรงหรือฉากที่ถูกมองว่าไม่เหมาะสมแก่ผู้ชมรุ่นเยาว์จะถูกตัดออกจากหนังจนหมดครับ การที่ Alien: Covenant ของผู้กำกับริดลี่ย์ สก็อต ที่ได้เรต R ในหลายประเทศไปฉายในจีน จึงมีการตัดฉากออกไปหลายฉาก ตามรายงานจาก The Beijinger บอกว่า หนังถูกตัดออกไปราว 6 นาทีจากฉบับที่ฉายทั่วไปในตลาดโลกเลยครับ

หนึ่งฉากสำคัญที่ถูกตัดออกไปจากหนังคือฉากจูบกันของเดวิดกับวอลเตอร์ ตัวละครที่รับบทโดยไมเคิล ฟาสเบนเดอร์ ทั้งคู่ เพราะอย่างที่รู้กัน รัฐบาลจีนไม่ยอมให้มีฉากเกย์ในหนังฉายโรง แม้แต่ Brokeback Mountain ที่อังลีได้รางวัลออสการ์มาก็ตาม ก็ยังถูกห้ามฉาย ที่เป็นข่าวดังก่อนหน้านี้ก็คือซีรี่ส์ออนไลน์เรื่อง Addicted ที่ถูกห้ามให้สร้างต่อหลังจากได้รับความนิยมในหมู่ผู้ชมวัยรุ่น

ส่วนฉากรุนแรงในหนังที่มีเลือดกับฉากแหวะอยู่ในฉากก็ถูกตัดออกไปมากเช่นกัน เป็นผลให้ตัวเอเลี่ยนโผล่ในหนังเรื่องนี้เพียงแค่ 1-2 นาทีเท่านั้น (จากรายงานนี้ ฉบับฉายในจีนควรตั้งชื่อใหม่ว่า Covenant)

Alien: Covenant ไม่ใช่เรื่องแรกที่ถูกตัดฉากออกไปมากในการฉายในจีนปีนี้ครับ Logan ถูกตัดออกไป 14 นาที และ Resident Evil: The Final Chapter ก็ถูกตัดออกไป 8 นาทีเช่นกัน

ที่มา: THR

Read more of this post

Advertisements

นีล บลูมแคมป์ยอมรับ โครงการหนัง Alien 5 ของเขา ล่มไปแล้ว

นีล บลูมแคมป์ ผู้กำกับ District 9, Elysium และ Chappie เพิ่งเปิดบริษัทใหม่ชื่อ Oats Studio ที่เขากำลังผลิตหนังสั้นทดลองออกมา และให้โอกาสเว็บข่าว The Verge ได้เข้าไปเยี่ยมและพูดคุยครับ คำถามหนึ่งนอกเหนือจากโครงการที่เขาทำอยู่ก็คือ Alien 5 ที่เขามีแผนจะกำกับ ดูเหมือนว่าสถานการณ์ล่าสุดตอนนี้ของหนังคือล่มไปแล้ว

ผมคิดว่ามันล่มสนิทไปแล้ว นั่นจะเป็นการสรุปที่ถูกต้องในตอนนี้ที่สุด” ผู้กำกับชาวแอฟริกาใต้บอก

มันน่าเศร้า ผมใช้เวลาเตรียมงานมานานมาก และผมคิดว่ามันสุดยอด แต่ในแง่ทางการเมืองแล้ว จากสภาพที่ดำเนินไปตอนนี้ และจากสภาพทุกอย่างตอนนี้ มันคงไม่ได้เกิดขึ้นแล้ว

จากสภาพการณ์ตอนนี้ที่ว่าก็คือริดลี่ สก็อต ได้กลับสู่โครงการหนังภาคต้น Alien อย่างเต็มตัวโดยในฉบับของเขาจะไม่คำนึงถึง Alien ภาคที่เขาไม่ได้สร้างเลย อย่างน้อยต้นกำเนิดของซีโนมอร์ฟใน Alien: Covenant ก็แตกต่างจากฉบับของเจมส์ คาเมรอน แล้ว และสก็อตก็อยากสร้างภาคต่อออกไปอีกอย่างน้อย 2 ภาค สิ่งที่บลูมแคมป์เตรียมงานมาคงไม่มีทางสอดคล้องไปกับแผนงานสร้างของสก็อตได้

บลูมแคมป์ดูเหมือนจะเข้าใจสถานการณ์ดี และก็มีทั้งความรู้สึกทั้งยินดีและเสียใจปนกันไป “ริดลี่ย์เป็นไอดอลคนหนึ่งของผมตั้งแต่สมัยเด็ก เขามีความสามารถมากและก็สร้างหนังเรื่องนี้ที่เป็นแรงบันดาลใจให้ผมสู่ทิศทางนี้ ผมอยากให้เกียรติเขาและไม่อยากเข้าไปก่อกวนในโลกที่เขาสร้างขึ้นมา ผมคิดว่าถ้าสถานการณ์ต่างออกไป และผมไม่ได้รู้สึกใกล้ชิดกับสิ่งที่เขาผูกพันกับมันเป็นส่วนตัวมากๆ อะไรคงแตกต่างไปจากนี้ แต่ผมอยากให้เกียรติเขาให้มากที่สุด

บลูมแคมป์ยังไม่ได้ Alien: Covenant ครับ แต่ก็บอกว่าจะไม่พลาด

ที่มา: The Verge

Read more of this post

Alien: Covenant เปิดตัวด้วยรายได้ต่ำกว่า Prometheus

ผู้กำกับริดลี่ย์ สก็อต วางทิศทางของ Alien: Covenant ให้เป็นการกลับสู่รากเหง้าของหนังชุดนี้ตามรอยภาคแรกที่เขาเคยกำกับมากกว่าจะวางทิศทางคล้าย Prometheus ที่เป็นภาคต้นที่มีความแตกต่าง ซึ่งทิศทางนั้นถูกใจตลาดแค่ไหน อาจวัดได้จากตัวเลขรายได้เปิดตัวในสหัฐสุดสัปดาห์นี้ครับ

หนังทำรายได้เปิดตัวในบ้านสุดสัปดาห์แรกไปเพียง 36 ล้านเหรียญ แม้จะเป็นตัวเลขรายได้อันดับหนึ่งประจำสุดสัปดาห์ แต่ก็ห่างจาก Prometheus  ที่เปิดตัวสูง 51.2 ล้านเหรียญในสัปดาห์แรก เมื่อรวมกับรายได้ในตลาดโลกที่เปิดตัวก่อนในสหรัฐมาหนึ่งสัปดาห์ ซึ่งทำเงินไปแล้วกว่า 81.8 ล้านเหรียญ ทำให้มีตัวเลขรวมของรายได้ทั้งหมดในตอนนี้อยู่ที่ 117.8 ล้านเหรียญครับ

จากทุนสร้างของหนัง 97 ล้านเหรียญ หนังน่าจะเอาตัวรอดได้ แต่กำไรคงมากกว่าทุนไปไม่มากและไม่น่าจะทำเงินถึง 403.4 ล้านเหรียญของ Prometheus ที่รายได้ของหนังส่วนใหญ่ก็มาจากตลาดต่างประเทศเหมือนกัน

ในแง่ความเห็นของผู้ชม หนังได้คะแนน CinemaScore อยู่ที่ B ครับ เป็นคะแนนจากการที่บริษัทด้านการตลาดมาสอบถามผู้ชมหลังดูหนังจบ โดยระบุว่า 62% ที่มาชมหนังเรื่องนี้เป็นเพศชาย

อันดับสองของหนังในสุดสัปดาห์นี้คือ Guardians of the Galaxy Vol.2 ที่ทำเงินไปอีก 35.1 ล้านเหรียญ น้อยกว่า Alien: Covenant อยู่ในระดับหลักแสนเหรียญ และทำเงินทั่วโลกไปแล้ว 732.6 ล้านเหรียญครับ

ที่มา: Box Office Mojo

Read more of this post

ทำไมเดวิดต้องทำลาย (สปอยล์) ใน Alien: Covenant

บทความเปิดเผยเนื้อเรื่องสำคัญของ Alien: Covenant

หนัง Alien: Covenant ได้ปล่อยคลิปชื่อ”The Crossing” ที่เหมือนเป็นอารัมภบทของหนังออกมา ฉากดังกล่าวไม่ได้อยู่ในหนัง แต่ใช้เหมือนใช้เป็นคลิปการตลาดแบบไวรัลเพื่ออธิบายบางส่วนที่ใน Alien: Covenant ไม่ได้เล่าชัดเจน นั่นก็คือการที่อลิซาเบธ ชอว์ (นูมิ ราเพซ) ได้ซ่อมแซมเดวิด (ไมเคิล ฟาสเบนเดอร์) ขึ้นมาใหม่ ทั้งคู่เดินทางไปยังดาวของผู้สร้างด้วยการตามพิกัดที่ระบุไว้ในยาน เมื่อไปถึง เดวิดไม่ได้ปลุกชอว์ให้ตื่นจากตู้จำศีล แต่ได้ตัดสินใจทำลายดาวของผู้สร้างทันทีเมื่อไปถึง เดวิดมีแรงจูงใจอะไรถึงทำเช่นนั้น ผู้กำกับริดลี่ สก็อต อธิบายง่ายๆ ดังนี้

เดวิดได้ไปที่นั่นเพื่อดูว่าพวกเขาเป็นยังไง และต้องไม่ลืมว่าเขาผิดหวังกับความบกพร่องของเผ่าพันธุ์มนุษย์อยู่แล้ว เขาจึงอยากทำลายมันไปไม่ว่าในรูปแบบไหน เพราะเขาไม่ชอบเรา แล้วสิ่งเดียวกันก็เกิดขึ้นกับเหล่าผู้สร้าง เดวิดคิดว่าพวกเขาบกพร่องเช่นกันซึ่งมีการกล่าวถึงในหนัง ดังนั้น เขาจึงอยากกำจัดพวกผู้สร้างด้วยเช่นกัน และด้วยการทำเช่นนั้นก็เท่ากับทำให้ตัวเองต้องอยู่ลำพัง

แต่เดวิดรู้ได้ยังไงว่าเหล่าผู้สร้างจะบกพร่องเช่นกันก่อนปล่อยสารสีดำลงไป เราก็อาจต้องเดากันเองครับ

ที่มา: Yahoo Movies

Read more of this post

ทำไม เจมส์ ฟรังโก มีบทเท่านั้นในหนัง Alien: Covenant

เนื้อหาเปิดเผยเนื้อเรื่องของหนัง

หนึ่งในคำถามใหญ่ที่ผู้ที่ได้ชมหนัง Alien: Covenant อยากรู้นัก ทำไมเจมส์ ฟรังโก นักแสดงระดับแถวหน้าของฮอลลีวู้ด ผู้รับบทกัปตันแบรนสัน มีบทโผล่มาแค่นั้นในหนัง แค่เปิดฉากมาก็ตายเพราะแคปซูลจำศีลทำงานผิดพลาด แล้วก็มีฉากเล็กๆ อีกฉากตอนที่แดเนียล ตัวละครของแคทเธอรีน วอเตอร์สตัน ดูคลิปวิดีโอของเขากำลังปีนเขาอยู่ ผู้กำกับริดลี่ สก็อต เล่าเบื้อหลังนี้ให้ฟังครับ

เขาบอกว่าผมจะเล่น” สก็อตบอกในการให้สัมภาษณ์แก่ Yahoo Movies

ผมบอกว่าบทมีแค่นิดเดียวนะ และเขาก็บอกว่าผมไม่สน ผมจะเล่น และเขาก็น่ารักมาก เขาเป็นคนนิสัยดีมาก และเขาก็ตลกมากๆ ด้วย

พอสรุปได้ว่าบทนี้มีน้อยอยู่แล้ว แต่ฟรังโกอยากเล่นหนังเรื่องนี้ แม้บทจะน้อยก็ตาม

ตัวละครแบรนสันของฟรังโกยังโผล่ในคลิป”มื้อค่ำสุดท้าย”ที่เป็นฉากอารัมภบทของหนัง ซึ่งใช้เป็นการประชาสัมพันธ์หนังแบบไวรัล และไม่ได้อยู่ในหนังจริงๆ สก็อตเลยอีกว่าที่จริงแล้วยังมีอีกฉากที่ถูกตัดออกไปครับ เป็นฉากที่อยู่บนโลกและเป็นเหตุการณ์ก่อนการเดินทาง

ผมถ่ายอีกฉากที่แบรนสันอยู่ในอพาร์ทเมนท์ เป็นอพาร์ทเมนท์ของนิวยอร์กในอนาคตอยู่กับแดเนียลส์ ซึ่งเป็นภรรยาของเขา เล่นโดยแคทเธอรีน วอเตอร์สตัน และเราได้เห็นคู่สามีภรรยานี้คุยถึงอนาคตด้วยกัน และนั่นเป็นฉากที่มาของอุปมาอุปมัยว่าด้วยกระท่อมริมทะเลสาบ เขาบอกว่าเราจะสร้างกระท่อมนี้ด้วยกันที่ริมทะเลสาบในดาวแห่งนี้ แล้วพวกเขาก็ระบุสถานที่ที่จะไปกัน แต่การเดินทางจะต้องยาวนานและอันตราย อันตรายเพราะเราต้องนอนหลับแล้วไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น มันมีอยู่ในหนัง แต่ผมมาพบทีหลังว่าไม่จำเป็นต้องใช้

สก็อตอธิบายต่อว่า “เจมส์ผู้น่าสงสารจึงมีฉากแค่นั้น ในโลงนั่นกับห้อยอยู่บนภูเขาแล้วทักทาย แค่นั้นแหละ เดิมทีจะให้มีแค่สามฉาก เป็นฉากที่พวกเขาวางแผนจะเดินทางกัน พวกเขาเป็นคู่รักนักวิทยาศาสตร์ แล้วคุณก็ได้เห็นว่าจากบางส่วนว่าเขาเป็นใครและความสัมพันธ์ของพวกเขาเป็นยังไง พอเราเสียเขาไป เราก็จะคิดถึงเขา แต่ผมคิดว่าแดเนียลส์ลืมเขาได้เร็วดี

สก็อตทิ้งท้ายว่าฉากดังกล่าวอาจอยู่ในโบนัสของดีวีดีและบลูเรย์ครับ

ที่มา: Yahoo Movies

Read more of this post

ชมคลิปสัมภาษณ์พร้อมซับไทยของเจมส์ ฟรังโก ผู้รับบทตัวละครสำคัญ ใน Alien: Covenant

Alien: Covenant ของผู้กำกับริดลี่ สก็อต ได้เข้าฉายแล้วในบ้านเรา และหนังก็มีเจมส์ ฟรังโก นักแสดงเข้าชิงรางวัลออสการ์จาก 127 Hours รับบทเป็นตัวละครสำคัญในหนังด้วย เนื่องจากมีมากเท่าที่เราได้ชมกันไป ผู้ชมที่ชมแล้วจึงอาจอยากรู้จักเพิ่มเติมว่าตัวละครนี้เป็นใคร ทำไมฟรังโกถึงยอมเล่นบทอันร้อนแรงนี้ และเขามีความเห็นต่อหนังชุด Alien แบบไหนบ้าง เรามีคลิปซับไตเติลภาษาไทยการให้สัมภาษณ์ของฟรังโกมาให้ชมครับ เป็นคลิปที่ค่ายหนังเพิ่งปล่อยออกมาไม่นาน และอาจชอบตอบคำถามหลายคนที่อยากรู้เกี่ยวกับตัวละครนี้ได้

นักแสดงนำของหนังได้แก่แคทเธอรีน วอเตอร์สตัน (Fantastic Beasts and Where to Find Them), บิลลี่ ครูดับ, แดนนี่ แม็คไบรด์, เดเมียน บิเชอร์, จัสซี สมอลเลต, คาร์เมน อีโจโก, เอมี่ ไซเมตซ์, เบนจามิน ริกบี, อเล็กซานเดอร์ อิงก์แลนด์ และ แคลลี่ เฮอร์นันเดซ ครับ

ชมคลิปด้านในพร้อมกับการให้สัมภาษณ์ของนักแสดงคนอื่นๆ

Read more of this post

Alien: Covenant เป็นภาคแรกของหนังชุดนี้ที่มีตัวละครเกย์

ในกระแสหลักมีการใส่ตัวละครเกย์ หรือความหลากหลายทางเพศเข้ามาในเรื่องราวมากขึ้น และมีบทเด่นมากขึ้นในระยะหลังมานี้ นับจาก Independence Day: Resurgence, Star Trek Beyond, Power Rangers, Beauty and the Beast และเรื่องล่าสุดที่ผู้ชมกำลังจะได้ชมนี้ก็คือ Alien: Covenant ครับ

ในหนังเรื่องนี้ ตัวละครเกย์คือ โลป (เดเมน บิเชอร์) กับ ฮอลเลต (เนธาเนียล ดีน) สองลูกเรือของยานโคฟแนนท์ซึ่งทั้งคู่เป็นคู่รักกันด้วย

ดูเหมือนว่าลูกเรือในหนังจะมากันเป็นคู่ๆ ครับ ซึ่งโลปกับฮอลเลตเป็นคู่หนึ่งที่ร่วมเดินทางในครั้งนี้ ทั้งคู่ยังได้ใส่แหวนแต่งงานคู่กันด้วย

เราทั้งหมดล้วนมาเป็นคู่กันในยานลำนี้ มีคู่ทุกรูปแบบ แม้แต่คู่ชายชาย สำหรับผมแล้ว มันเป็นด้านที่งดงามของเรื่องราวที่ได้มีสองตัวละครนี้ที่แทบจะดูเหมือนมีความแมนทั้งแท่งอยู่ด้วยกัน และรักกัน และเป็นส่วนหนึ่งในการช่วยให้ทุกคนได้อยู่รอด” บิเชอร์บอก

ยานโคฟแนนท์ในหนังเรื่องนี้เป็นเรือโนอาห์ดีๆ นี่เอง ซึ่งได้ลำเลียงผู้คนร่วม 2,000 คน ไปตั้งต้นชีวิตใหม่บนดวงดาวอาณานิคม “มันเป็นสิ่งที่ดีมากๆ ในอนาคต…สิ่งที่ในหนังเรื่องนี้แสดงให้เห็นก็คือ เราไม่จำเป็นต้องเน้นชัดๆ ว่าเราเป็นอะไร มันเป็นแค่สิ่งธรรมดาสิ่งหนึ่ง พวกเขาเป็นแค่ผู้ชายสองคนที่รักกัน และดีใจที่ได้เป็นทหารสุดโหด

แต่ทั้งคู่จะรอดชีวิตผ่านเอเลี่ยนไปได้ไหม แฟนหนังก็ต้องไปลุ้นกันในหนังที่จะฉายสุดสัปดาห์นี้ครับ

ที่มา: GayTimes

Read more of this post