ถ้า Shawshank พูดถึงคุณค่าความหวัง The Mist คืออันตรายของความสิ้นหวัง ผู้กำกับบอก
พฤษภาคม 29, 2017 8 ความเห็น
ผู้กำกับแฟรงก์ ดาราบอนท์ จาก The Shawshank Redemption และ The Mist ซึ่งถือเป็นงานดัดแปลงจากงานเขียนของสตีเว่น คิงก์ ที่เป็นที่กล่าวขานและชื่นชอบที่สุดของแฟนๆ ได้ไปร่วมในรายการทอล์คโชว์ของโรเบิร์ต รอดริเกซ ชื่อ “The Director’s Chair” เพื่อคุยถึงเบื้องหลังผลงานเก่าๆ ครับ แล้วรอดริเกซก็อดไม่ได้ที่จะถามถึงตอนจบของ The Mist ที่เป็นที่ถือเป็นตอนจบสุดสะพรึงและถูกพูดถึงอย่างไม่สิ้นสุด
รอดริเกซบอกว่า ตอนจบของ The Mist เป็นตอนจบของหนังที่เขาโปรดปรานที่สุดเลย และถามว่าทำไมถึงต้องจบแบบนั้น “ผมมีอารมณ์ใจร้ายในตอนนั้น” ดาราบอนท์บอก
ดาราบอนท์ขยายความว่า “ตอนที่ผมอ่านเรื่องสั้นของสตีฟเมื่อนานมาแล้ว (เรื่องสั้นรวมอยู่ในหนังสือชุด Dark Forces วางจำหน่ายในปี 1980) ผมคิดว่า ว้าว เป็นเรื่องที่ยอดมากเลย แต่เมื่อผมคิดถึงเมื่อจะสร้างเป็นหนังแล้ว มันควรมีตอนจบที่สรุปอารมณ์มากกว่านี้ แล้วผมก็เริ่มปะติดประต่อว่าตอนจบแบบสรุปควรจะเป็นยังไง และเขาค่อนข้างวางประเด็นให้สานต่อเอาไว้อยู่แล้ว มีบางข้อความในเรื่องสั้นที่เขาคิดเช่นนั้นในที่สุด และผมรู้สึกว่ามันคล้ายกับเป็นการเปิดประเด็นที่ชัดเจนให้ผม และสตีฟเป็นผู้เปิดเอาไว้”
สิ่งที่ดาราบอนท์คิดต่อจากนั้น เหมือนได้จากการชมตอนหนึ่งของหนังชุดทางทีวี Twilight Zone ครับ “เมื่อผมคิดดูแล้ว มันคล้ายกับตอนจบของ Twilight Zone ที่ยังคงเกาะติดอยู่กับเรา เหมือนตอนจบใน “Time Enough At Last” ที่เบอเกรส เมเรดิธ ทำแว่นตาแตก ที่ทำให้เราพูดว่า ไม่นะ เขาน่าจะรออีกสักสองนาที ผมชอบความที่ชะตาเล่นตลกอย่างน่ากลัวของมัน และในตอนนั้น ผมโกรธโลกนิดหน่อย มันมีองค์ประกอบทางการเมืองในหนังเรื่องนั้น มันเป็นหนังการเมืองในหลายๆ ทาง ผมโกรธโลกนิดหน่อย และโกรธประเทศของผมในตอนนั้น (หนังออกฉายปี 2007) มันจึงเหมือนเป็นการจบหนังที่ถูกต้อง มันไม่จำเป็นต้องมีตอนจบแบบมีความสุขเสมอไป มันไม่ควรมีตอนจบแบบมีความสุขเสมอไป จากการที่โตมาในยุค 70 มันไม่ได้จบแบบมีความสุขทุกครั้ง และผมชอบตอนจบแบบนั้นมาตลอด”
สตีเว่น คิงก์ ผู้เขียนนิยายได้มีส่วนออกความเห็นเกี่ยวกับตอนจบของหนังด้วยครับ และดาราบอนท์ก็ได้ขออนุญาตเขาก่อนที่จะจบแบบนั้น “ถ้าสตีเว่น คิงก์ อ่านตอนจบของผมแล้วพูดว่า พวก คุณทำอะไรเนี่ย คุณบ้าไปแล้วรึเปล่า คุณจบแบบนี้ไม่ได้ ผมเองก็คงไม่ได้ทำหนังเรื่องนี้ แต่เขาอ่านแล้วพูดว่า ผมชอบตอนจบมาก ผมอยากคิดตอนจบแบบนี้ได้จริงๆ เขาบอกว่าในแต่ละยุค น่าจะมีหนังที่ทำให้ผู้ชมโกรธ แล้วพลิกความคาดหวังว่าจะจบแบบมีความสุขแบบไปต่อหน้าต่อตา เขายกตัวอย่างจอนจบ Night of the Living Dead ที่มีตอนจบที่ทำให้เรากลัวมากๆ”
ดาราบอนท์ยังบอกด้วยว่าตอยจบของ The Mist เหมือนเป็นขั้วตรงกันข้ามกับ The Shawshank Redemption “เมื่อเทียบกันดูแล้ว มันเหมือนเป็นคู่ตรงกันข้ามที่ได้สมมาตรกันพอดีกับ Shawshank อย่างแปลกประหลาด เพราะถ้าหากว่า Shawshank เป็นหนังที่พูดถึงคุณค่าของความหวัง The Mist ก็จะกลายเป็นหนังที่พูดถึงอันตรายของความสิ้นหวัง และเชื่อเถอะ ผมรู้ว่ามันจะกลายเป็นหนึ่งในตอนจบที่ถ้าผู้ชมไม่ชอบก็เกลียดไปเลย ผมยอมรับได้ เพราะผมคิดว่าท้ายที่สุดแล้ว เราควรมุ่งมั่นเลือกทำหนังที่จะไปในทางใดทางหนึ่ง มันไม่ควรทำหนังเพื่อให้ผู้ชมรักเราตลอดไป และชักพาให้ผู้ชมเห็นชอบในสิ่งที่เราทำ ผมดีใจที่ได้ยินว่าคุณชอบ มันยอดมาก”
ที่มา: Yahoo Movies
ก่อนที่แพ็ตตี้ เจนกินส์ ผู้กำกับ Monster หนังที่ทำให้ชาร์ลีซ เธอรอน ได้รางวัลออสการ์ จะได้มากำกับ Wonder Woman เธอเคยถูกวางตัวให้กำกับ Thor: The Dark World มาก่อน เธอเกือบได้เป็นผู้กำกับหญิงคนแรกที่ได้กำกับหนังซูเปอร์ฮีโร่จากเรื่องนั้น แต่ได้มากำกับ Wonder Woman แทน หลังจากถูกเปลี่ยนตัวให้อลัน เทย์เลอร์ จาก Game of Thrones ได้เป็นผู้กำกับ ระหว่างเดินสายประชาสัมพันธ์หนังในช่วงนี้ เจนกินส์ได้เล่าถึงสาเหตุที่เธอถูกเปลี่ยนตัวครับ
ซูเปอร์ฮีโร่มักต้องเลือกทำสิ่งที่คิดว่าเหมาะที่สุดในช่วงเวลาที่ยากลำบาก และตอนนี้ ผู้กำกับแซ็ค สไนเดอร์ จาก Batman v Superman: Dawn of Justice และ Justice League ก็กำลังอยู่ในสถานการณ์คล้ายๆ กันนั้นครับ
ได้ข่าวเมื่อราวปีที่แล้วว่าผู้กำกับโจนาธาน เดมเม ป่วยด้วยโรคมะเร็งหลอดอาหารจนต้องให้ผู้กำกับท่านอื่นมารับหน้าที่กำกับหนังเรื่องใหม่แทน และก็มีข่าวเศร้าออกมาวันนี้ครับว่า ผู้กำกับเจ้าของรางวัลออสการ์ท่านนี้จาก Silence of the Lambs ได้เสียชีวิตลงแล้วด้วยวัย 73
ขณะที่ค่ายหนังอื่นเร่งสร้างภาคต่อหนังที่ประสบความสำเร็จกันแบบว่าให้ออกฉายทุกๆ 2 ปี แต่ Avatar ของเจมส์ คาเมรอน เป็นประเภทที่บทและการเตรียมงานทุกอย่างต้องถูกใจเจมส์ คาเมรอน ก่อนถึงจะลงมือสร้างครับ มีรายงานว่าหนังจะเปิดกล้องในเดือนสิงหาคมปีนี้ แต่ก็ดูเหมือนว่าธันวาคม 2018 อาจยังไม่ใช่กำหนดฉายของหนังตามที่วางแผนไว้
ถ้าคุณสงสัยว่าชีวิตของตัวละครใน Love Actually จะเป็นยังไง ใน 14 ปีให้หลัง ผู้กำกับริชาร์ด เคอร์ติส เตรียมพานักแสดงในหนังเรื่องนี้กลับมาพบกันอีกครั้งในภาคต่อความยาว 10 นาที ที่จะฉายทางทีวีช่อง BBC1 ในวันที่ 24 มีนาคมนี้ครับ ในรายการพิเศษวัน Red Nose Day ที่จัดโดยองค์กรการกุศลเพื่อหาทุนช่วยเหลือผู้ยากไร้ในอังกฤษ
ริดลี่ย์ สก็อต สร้างหนังทุนสูงและใช้เทคนิคพิเศษอลังการมาหลายเรื่อง แต่”หนังซูเปอร์ฮีโร่“ที่เป็นหนังทุนสูงและใช้เทคนิคพิเศษอลังการเหมือนกัน จะไม่ใช่หนังที่ผู้กำกับรางวัลออสการ์จาก Gladiator ท่านนี้ จะโดดไปทำครับ เพราะหวังที่จะทำ”หนังฉลาดๆ” ต่อไป
