ตอนที่ “Barbie” ออกฉายในบ้านเรานั้น แฟนหนังหลายคนบ่นกันขรมว่าทำไมไม่มีฉบับพากย์ไทย แต่สำหรับ “Wonka” แล้ว แฟนหนังน่าจะเบาใจได้ครับ เพราะวอร์เนอร์ฯ ประเทศไทยได้ยืนยันว่าจะมีฉบับพากย์ไทยออกมาฉายแน่นอน ด้วยการปล่อยตัวอย่างฉบับพากย์ไทยของหนังออกมา แต่ยังไม่ได้ยืนยันว่าเพลงที่ตัวละครต้องร้องในหนังนั้นจะทำฉบับเสียงไทยด้วยไหม

หนังมีทิโมธี ชาลาเมต์ รับบทเป็นวิลลี่ วองก้า ที่ฝันจะสร้างร้านช็อกโกแลตสุดวิเศษ แต่ต้องฝ่าฟันขวากหนามมากมาย ตั้งแต่ร้านช็อกโกแลตคู่แข่ง รวมถึงไปถึงเมืองอันเคร่งเครียดที่ห้ามแม้แต่การฝันกลางวัน

หนังเป็นภาคต้นของ “Charlie and the Chocolate Factory” ที่เคยถูกสร้างเป็นหนัง 2 ครั้ง ดัดแปลงจากนิยายของโรอัลด์ ดาห์ล ที่ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1964 ซึ่ง จีน ไวลเดอร์ รับบทเป็นวองก้าในหนังปี 1971 และ จอห์นนี่ เดปป์ รับบทในหนังปี 2005 โดยจะเล่าต้นกำเนิดของตัวละครว่าเขากลายเป็นเจ้าของโรงงานทำขนมที่มีชื่อเสียงได้ยังไง และผู้ชมจะได้เห็นทักษะการเต้นรำและร้องเพลงในหนังเรื่องนี้ด้วย

หนังได้พอล คิง ผู้กำกับจากหนังชุด “Paddington” มารับหน้าที่กำกับ จากบทของไซมอน ริช จาก “The Secret Life of Pets” และได้เดวิด เฮย์แมน จากหนังชุด “Harry Potter” มาควบคุมงานสร้าง นักแสดงของหนังยังประกอบไปด้วย คาลาห์ เลน, โรแวน แอตกินสัน, แซลลี่ ฮอว์กินส์, โอลิเวีย โคลแมน, คีแกน-ไมเคิล คีย์, เพเตอร์สัน โจเซฟ, แมต ลูคัส, แมธทิว เบย์นัน, นาตาชา รอธเวลล์, ริช ฟุลเชอร์, ราคี ทาคราร์, ทอม เดวีส, โคบนา โฮลด์บรูค-สมิธ และมี ฮิวจ์ แกรนต์ รับบทเป็นชาวอุมปาลุมปา มนุษย์ร่างแคระผิวสีส้ม คนงานแห่งโรงงานช็อกโกแลตมหัศจรรย์

หนังเข้าฉายปลายธันวาคมนี้ครับ ชมตัวอย่างที่ด้านล่างนี้

Published by JEDIYUTH

Movie subtitler who has an alter ego as movie blogger. Bangkok, Thailand View all posts by JEDIYUTH