เราได้ลงตัวอย่างฉบับซับไทย ของ “นาจา” ไปก่อนหน้านี้แล้ว ล่าสุด วอร์เนอร์ฯ ประเทศไทย กับ ทีแอนด์บี มีเดีย โกลบอล ก็ได้ปล่อยตัวอย่างฉบับพากย์ไทยออกมาสำหรับผู้ชมที่อยากดูหนังเรื่องนี้ในระบบเสียงไทย หรืออยากทดลองดูว่าเมื่อใส่เสียงพากย์แล้วจะเป็นยังไงครับ

หนังว่าด้วยเรื่องราวของเด็กชายที่ถูกชะตากำหนดมาให้เป็นมาร และนำความพิบัติมาสู่โลก แต่นาจาได้ตัดสินใจท้าทายโชคชะตาที่กำหนดมา หนังเป็นผลงานกำกับเรื่องแรกของหยางหยู ผู้กำกับที่มีชื่อเล่นว่า “เจี่ยวจือ” (แปลว่าเกี๊ยวซ่า) ผู้ที่ออกจากมหาวิทยาลัยขณะเรียนเป็นเภสัชกร หลังจากพบความฝันว่าตัวเองอยากเป็นนักทำอนิเมชั่น เขาไปอยู่กับแม่และฝึกฝนงานอนิเมชั่นด้วยตัวเองอยู่สามปีครึ่งจนมีผลงานเรื่องแรกเป็นการ์ตูนสั้นชื่อ “See Through” ในปี 2009 และการ์ตูนสั้นเรื่องนี้ก็คว้ารางวัลพิเศษขวัญใจกรรมการจากเทศกาลหนังเบอร์ลิน ทำให้ค่ายผลิตอนิเมชั่นของจีนชื่อ Beijing Enligh เข้ามาทาบทามเขาและออกทุนให้สร้างหนัง Ne Zha ขึ้นมาครับ

หนังทำเงินในจีนปีนี้ถึง 694 ล้านเหรียญ กลายเป็นหนังทำเงินสูงสุดประจำปีเอาชนะ Avengers: Endgame และเอาชนะ The Wandering Earth แชมป์รายได้สูงสุดของเมื่อปีที่แล้วด้วย กลายเป็นหนังที่ทำเงินสูงสุดตลอดกาลอันดับสองในจีน เป็นรองเพียงหนัง Wolf Warrior 2 ที่ออกฉายเมื่อปี 2017 จีนยังได้เลือกหนังเรื่องนี้เป็นตัวแทนส่งชิงออสการ์ในปีหน้าด้วย

“นาจา” จะเข้าฉายในบ้านเรา  ธันวาคมนี้

Published by JEDIYUTH

Movie subtitler who has an alter ego as movie blogger. Bangkok, Thailand ดูเรื่องทั้งหมดโดย JEDIYUTH