ดิสนีย์ยังไม่ได้นักแสดงที่จะมารับบทเป็นแอเรียล แต่อาจได้นักแสดงที่จะมารับบทเป็นตัวร้ายก่อนครับ ตามรายงานจากวาไรตี้บอกว่าเมลิสซา แมคคาร์ธี นักแสดงหญิงผู้เข้าชิงออสการ์จาก Bridesmaids และ Can You Ever Forgive Me? อยู่ระหว่างเจรจาเพื่อมารับบทเป็นเออร์ซูล่า แม่มดปลาหมึกของเรื่อง
ร็อบ มาร์แชล ที่ร่วมงานกับดิสนีย์ใน Into the Woods และ Mary Poppins Returns จะเป็นผู้รับหน้าที่กำกับหนังฉบับคนแสดงนี้ที่ดัดแปลงจากอนิเมชั่นปี 1989 ที่ได้รางวัลออสการ์มาแล้วในสาขาเพลงประกอบและดนตรีประกอบหนังครับ
ฉบับใหม่นี้ นอกจากจะใช้เพลงเดิมของต้นฉบับแล้วจะมีเพลงใหม่ที่แต่งเพิ่มเข้ามาโดยได้อลัน เมนเคน กับ ลิน-มานูเอล มิแรนดา มาร่วมกันสร้างสรรค์
เดวิด มากี จาก Mary Poppins Returns และ Life of Pi จะมารับหน้าที่ดัดแปลงบทหนังให้ฉบับใหม่ ซึ่งมีความตั้งใจที่จะ “ให้ร่วมสมัยและมีการคัดเลือกนักแสดงที่มีเสน่ห์ดึงดูด” ขณะเดียวกันก็คาราวะต่อเรื่องราวเดิมว่าด้วยเจ้าหญิงเงือกน้อยที่ใฝ่ฝันจะพบเจ้าชายหนุ่มมาผืนพิภพ
ที่มา: Variety