ต่อเนื่องจากรายงานเมื่อวานที่แฟนๆ ของซีรี่ส์ Game of Thrones ได้สังเกตพบถ้วยกาแฟสตาร์บัคส์หลุดโผล่มาในฉากงานเลี้ยงของซีรี่ส์ ซึ่งเป็นตอนที่ 4 ของซีซั่นที่ 8 ที่เป็นซีซั่นสุดท้าย เอชบีโอได้ออกมายอมรับความผิดพลาดโดยลงข้อความอย่างมีอารมณ์ขันผ่านทวิตเตอร์ว่า “กาแฟลาเต้ที่เห็นอยู่ในตอนนั้นเป็นความผิดพลาด แดเนรีสสั่งชาสมุนไพรต่างหาก”

แต่ถ้าคุณไม่ได้สังเกตเห็นตอนที่ออกอากาศสดครั้งแรก ดูเหมือนว่าคุณก็จะไม่ได้เห็นอีกแล้วเพราะแก้วกาแฟได้ถูกลบออกจากตอนดังกล่าวเมื่อมีการอัพโหลดให้ชมผ่านช่องสตรีมมิ่งครับ

ตัวแทนของเอชบีโอได้บอกแก่วาไรตี้ด้วยว่า ตอนที่จะฉายทั้งหมดในอนาคตก็จะเป็นฉบับไม่มีถ้วยกาแฟครับ

ผู้กำกับศิลป์ของซีรี่ส์เล่าแก่วาไรตี้ด้วยว่าความผิดพลาดในลักษณะนั้นเป็นอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นได้ในรายการทีวีหรือหนัง เพียงแต่ในกรณีของ Game of Thrones นั้น กลายเป็นกระแสฮือฮาขึ้นมาเพราะมันเพิ่งจะเคยเกิดขึ้นในซีรี่ส์นี้

ที่จริง ถ้วยกาแฟที่เห็นอยู่ในซีรี่ส์นั้นไม่ได้ชัดเจนว่าเป็นของสตาร์บัคส์ เพียงแต่มีความคล้ายคลึง สตาร์บัคส์ได้ฉวยโอกาสนี้ประชาสัมพันธ์สินค้าของตัวเอง โดยลงข้อความว่า “พูดตามตรงนะ เราแปลกใจที่เธอไม่ได้สั่ง Dragon Drink” ซึ่งเป็นเครื่องดื่มล่าสุดที่ใส่ชิ้นของแก้วมังกรลงไปในเครื่องดื่มด้วย

ที่มา: Variety

Published by JEDIYUTH

Movie subtitler who has an alter ego as movie blogger. Bangkok, Thailand ดูเรื่องทั้งหมดโดย JEDIYUTH