Features

นักเขียนบทฟ้องฟ็อกซ์ โดยอ้างว่าบท Kingsman: The Secret Service ลอกเลียนงานของเขา

ฟ็อกซ์ถูกนักเขียนบทชื่อ อาร์. สเปนเซอร์ บาเลนไทน์ ฟ้องเรียกร้องค่าเสียหายราว 5 ล้านเหรียญสหรัฐครับ ซึ่งสาเหตุลมาจากการที่นักเขียนดังกล่าวอ้างว่าบทหนัง Kingsman: The Secret Service นั้นอิงจากงานของเขา ไม่ใช่หนังสือการ์ตูนแนวสายลับที่พิมพ์โดยมาร์เวล

บาเลนไทน์อ้างว่าเขาเขียนบทชื่อ The Keepers ขึ้นมาในปี 2003 เพื่อเข้าร่วมโครงการประกวดเขียนบทหนังในปี 2004 และงานของเขาก็ติดอันดับหนึ่งในสิบด้วย ซึ่งแปลว่างานของเขามีโอกาสได้รับการพิจารณาให้ถูกดัดแปลงเป็นหนังสือการ์ตูนโดยบริษัทชื่อ Dabel Brothers Productions และบริษัทนี้ก็มีข้อตกลงเรื่องการตีพิมพ์และจัดจำหน่ายกับมาร์เวลในปี 2006 ทำให้มาร์เวลสามารถเข้าถึงงานของเขาได้ และด้วยเหตุนี้ ทำให้ผู้เขียนบทหนัง Kingsman: The Secret Service สามารถเข้าถึงงานของเขาและใช้แนวความคิดของเขาเอามาเขียนบทหนัง

ในคำฟ้องยังอ้างต่อด้วยว่า หนังมีเจตนาที่จะดัดแปลงจากหนังสือการ์ตูนชุดที่เดิมทีใช้ชื่อว่า The Secret Service ที่ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 2012 โดยไอคอน คอมมิคส์ (แผนกหนึ่งของมาร์เวล) และเขียนโดยมาร์ค มิลลาร์ แต่หลายองค์ประกอบของหนังไม่ได้ปรากฎในหนังสือการ์ตูน The Secret Service แต่กลับมีในบทของบาเลนไทน์ ยกตัวอย่างเช่น ในฉบับหนังสือการ์ตูนนั้นไม่มีการกล่าวอ้างถึงอัศวินโต๊ะกลม, ไม่มีสุนัขตัวน้อยที่เป็นเพื่อนของพระเอก, ไม่มีการใช้โฮโลแกรม และธีมหลักของหนังสือการ์ตูนนั้นพูดถึงการรับใช้สาธารณชน ไม่ใช่การที่ปัจเจกชนเอาชนะต้นกำเนิดต้อยต่ำแล้วประสบความสำเร็จยิ่งใหญ่ได้

นักเขียนบทยังอ้างอีกว่า ทั้งพระเอก, พี่เลี้ยง และตัวร้ายล้วนมีบางอย่างที่คล้ายคลึงกับงานเขียนของเขา ตั้งแต่การศึกษา, การเลือกเครื่องดื่ม ไปจนถึงนิสัยการดูถูกมนุษย์ และการอ่อนไหวต่อโรควิตกกังวล

เขายังอ้างอีกว่าความคล้ายคลึงกันยังรวมไปถึงโครงเรื่อง เป็นต้นว่าการสมัครเข้าองค์กรสายลับชั้นนำ, การลักพาตัวเชื้อพระวงศ์ที่เป็นผู้นำของรัฐ และการประชุมโดยใช้โฮโลแกรมมาช่วย

ฟ็อกซ์ยังไม่ได้มีความเห็นต่อการฟ้องร้องในตอนนี้ครับ

ที่มา: THR

Advertisements

หมวดหมู่:Features, News

Tagged as:

2 replies »

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s