Advertisements

ตัวอย่างพากย์ไทยของ Wukong ตำนานหงอคงที่เล่าเรื่องแบบใหม่

ต้นปี เราได้ดูไซอิ๋วในฉบับตีความของโจวซิงฉือกันไปแล้ว กลางปี เราก็จะได้ชม Wukong ที่เป็นการตีความใหม่ดัดแปลงจากนิยายออนไลน์ชื่อดัง “Wukong Biography” ครับ เป็นการเน้นไปที่ความสัมพันธ์ของหงอคงกับเทพเอ้อหลาง ซึ่งตามที่ตัวอย่างหนังบอกเราเลยว่าจะเป็นตำนานในแบบที่คุณไม่เคยรู้มาก่อน ดังนั้น แม้จะเป็นตัวละครเดิมที่เล่นโดยนักแสดงใหม่ ก็จะยังเป็นเรื่องราวใหม่อยู่ครับ

เรื่องย่อทางการจากเอ็มพิคเจอร์ส ผู้จัดจำหน่ายหนังบอกเราว่า “หงอคง(เอ็ดดี้ เผิง)ผู้ดื้อรั้นและจองหอง ฮั้วจี(เฟยหงยู่)แม่ทัพผู้ยิ่งใหญ่จากสรวงสวรรค์จึงต้องการกำจัดเขา แต่หงอคงได้รับการช่วยชีวิตจากพระโพธิ์สัตว์ หงอคงจึงกลายเป็นศิษย์ของเขา ขณะเดียวกัน หยางเจียน(หยูเหวินเล่อ)ได้รับโอกาสที่จะเป็นเทพเจ้าผู้ยิ่งใหญ่แต่เขาจำเป็นต้องสังหารจื่อเซี่ย(หนีหนี่)ลูกสาวศัตรูของจักรพรรดิแห่งสรวงสวรรค์แม้ว่าเธอเป็นคนที่เขาตกหลุมรัก ส่วนเทียนเผิง(โอโฮ โอ)องครักษ์ของฮั้วจีก็ได้รับคำสั่งให้ออกตามหาหงอคง

หนังกำกับโดยเดเร็ก กั๊ว จาก Full Strike เข้าฉายในบ้านเรา 17 กรกฎาคมนี้ครับ ชมตัวอย่างพากย์ไทยที่มาพร้อมฟุตเตจกับใบปิดด้านใน

 

 

Advertisements

เกี่ยวกับ JEDIYUTH
Movie subtitler who has an alter ego as movie blogger. Bangkok, Thailand

One Response to ตัวอย่างพากย์ไทยของ Wukong ตำนานหงอคงที่เล่าเรื่องแบบใหม่

  1. godpapa says:

    รู้สึกเบื่อๆ

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

%d bloggers like this: