Skip to content

ตัวอย่างหนังรักซึ้ง Love Actually ฉบับญี่ปุ่น Subete wa Kimi ni Aeta kara

Love Actually Japanese Remake trailerLove Actually หนังรักจากอังกฤษซึ้งๆ ขำๆ ที่ประทับใจใครหลายคน เป็นหนังที่ฮิตมากในญี่ปุ่นครับ ทำเงินสูงถึง 14 ล้านเหรียญสหรัฐตอนที่ออกฉาย ซึ่งเป็นรายได้ที่สูงกว่า Iron Man ภาคแรก ที่ฉายทีหลัง 5 ปีต่อมาด้วย วอร์เนอร์ บราเธอร์ส ประจำญี่ปุ่นจึงได้เอาหนังเรื่องนี้มาสร้างใหม่เป็นฉบับญี่ปุ่นเอง และได้ปล่อยตัวอย่างหนังออกมาแล้วครับที่เว็บไซต์ทางการ

หนังใช้ชื่อญี่ปุ่นว่า Subete wa Kimi ni Aeta kara บอกเล่า 6 เรื่องราวของ 10 ตัวละคร ในเหตุการณ์ช่วงก่อนวันคริสต์มาส เหตุการณ์ในหนังส่วนใหญ่ยังเกี่ยวข้องกับสถานีรถไฟ Tokyo Station ด้วยครับ เพื่อเป็นการร่วมเฉลิมฉลอง 100 ปี ของสถานีรถไฟแห่งนี้

เรื่องราวในหนังมีตั้งแต่ประธานเจ้าของบริษัทผู้ร่ำรวยที่คิดว่าผู้หญิงสนใจเขาก็เพราะเงินเท่านั้น จนกระทั่งได้พบนักแสดงสาวที่ทำงานเป็นเด็กเสิร์ฟร้านอาหารที่สถานีรถไฟ, เรื่องราวของคู่รักที่ห่างไกลกันแล้วหาทางนัดมาเจอกันในช่วงคริสต์มาส, เรื่องราวของพี่เลี้ยงในสถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้าที่รอครอบครัวใหม่มารับเด็กน้อยที่เธอดูแล, เรื่องราวของเจ้าหน้าที่ขับรถไฟที่หาทางบอกลูกชายว่าเขามีชีวิตอยู่ได้อีกแค่ 6 เดือน, เรื่องราวสาวร้านเค้กที่พยายามรวบรวมความกล้าเพื่อชวนเพื่อนชายในร้านไปออกเดท และเรื่องราวของคุณป้าเจ้าของร้านเบเกอรี่ที่นึกถึงความรักในวัยสาวที่ไม่สมหวัง

ดูเหมือนว่าเนื้อเรื่องจะแตกต่างจากต้นฉบับหมดเลย เหลือเพียงวิธีการเล่าเรื่อง บรรยากาศของหนัง และความเกี่ยวข้องกับคริสต์มาสเท่านั้นที่คงไว้ครับ

หนังจะเข้าฉายในญี่ปุ่นพฤศจิกายนนี้ คลิกดูตัวอย่างด้านใน

Love Actually Japanese Remake Poster

7 Comments »

  1. Love actually (is all around) ทุกสิ่งในเรื่องนี้เด่นหมด ทั้งชื่อหนัง เนื้อเรื่อง และเพลง ของญี่ปุ่นก็น่าจะอบอุ่นไม่แพ้กัน.

Leave a Reply

%d bloggers like this: