ในปี 2013 หนังอนิเมชั่น “สุสานหิงห้อย” หรือ Grave of the Fireflies จะมีอายุครบ 25 ปีครับ และบริษัทจัดจำหน่ายชื่อ GKIDS ในอเมริกา ก็ได้ซื้อหนังเอาไปฉายใหม่เพื่อเฉลิมฉลองการครบรอบของอนิเมชั่นอมตะเรื่องนี้ และขณะเดียวกัน บริษัทสร้างหนังของอังกฤษชื่อเดรสเดน พิคเจอร์ส ก็ได้ซื้อลิขสิทธิ์หนังเรื่องนี้เอาไปสร้างเป็นภาพยนตร์ฉบับคนแสดงแล้ว ตามรายงานของสกีนเดลี่ครับ
หนังต้นฉบับดัดแปลงจากนิยายกึ่งอัตชีวประวัติของอากิยูกิ โนซากะ ที่เขียนไว้ในปี 1967 มีฉากเป็นเมืองโกเบในญี่ปุ่นปี 1945 หลังจากถูกเครื่องบินทิ้งระเบิดถล่มหนัก ทำให้พี่น้องสองคนต้องกลายเป็นเด็กกำพร้า พี่ชายวัย 14 ต้องเลี้ยงดูน้องสาววัย 4 ขวบ ตามลำพัง และต้องต่อสู้กับความหิวโหยและโรคระบาดในช่วงสงครามโลก
สตูดิโอจิบลีได้นำนิยายเรื่องนี้มาสร้างเป็นภาพยนตร์อนิเมชั่นออกในปี 1988 ภายใต้การกำกับของไอซาโอะ ทากาฮาตะ และหนังได้กลายเป็นขวัญใจของนักวิจารณ์ และนักประวัติศาสตร์ ทั้งยังเป็นที่ชื่นชมในหมู่นักดูหนังทั่วโลก ในแง่ที่หนังได้นำเสนอภาพอันโหดร้ายของสงครามได้อย่างสะเทือนใจและมีพลัง บริษัทเอ็นทีวีของญี่ปุ่นเคยดัดแปลงเป็นฉบับภาพยนตร์ทางทีวีมาครั้งหนึ่งในปี 2005 ครับ
นี่ถือเป็นครั้งแรกที่บริษัทนอกญี่ปุ่นจะได้ดัดแปลงนิยายเรื่องนี้เป็นฉบับภาพยนตร์ครับ และวางแผนที่จะให้หนังออกฉายในปี 2014
หวังว่า V. คนแสดงจะทำให้ร้องไห้เหมือนต้นฉบับนะครับ
จะดีเหรอ
คาดว่าน่าจะดีครับ เพราะการ์ตูนเรื่องนี้เป็นแนวดราม่าสะท้อนความเป้นจริง จึงทำให้สร้างเป็นภาพยนตร์ได้ง่ายกว่า แต่ก้อยู่กับฝีมือผู้กำกับล่ะว่าจะถ่ายทอด ความหดหู่และเศร้าหมองของเรื่องนี้ออกมาอย่างไรกัน
เป็นการ์ตูนของต่ายนี้ที่เศร้าสะเทือนใจอย่างยิ่ง และเป็นหนังต่อต้านสงครามที่ยอดเยี่ยมมาก
ไม่ชอบการ์ตูน เรื่องนี้เลย
ไม่เอาไม่ดู ความจริงช่างโหดร้าย อยู่แบบโลกสวยดีกว่า
สุสานติ่งห้อย
เพิ่งดูต้นฉบับ ใน ยูทูป จบเมื่อคืน เศร้าหดหู่และน่าสงสารมาก ถ้าจะทำเป็นหนังคนแสดงก็ไม่รู้เหมือนกันว่าจะเป็นยังไง และไม่แน่ใจว่าจะดูหรือเปล่า แต่ที่รู้อยู่อย่างเดียวคือ ต้นฉบับทำไว้ดีมากๆๆ
หนังดี .. ที่ไม่ให้ความบันเทิงใจแม้แต่น้อย