Advertisements

ตัวอย่างแรกวอนโดนฉบับภาษาไทยของ The Kick วอนโดนเตะ

หลังจากมีตัวอย่างฉบับเกาหลีออกมาให้ดูก่อนแล้วที่แทบไม่เห็นนักแสดงไทยในนั้นเลย วันนี้ตัวอย่างฉบับฉายในไทยที่เหมาะกับตลาดหนังคนไทยของ The Kick ก็ถูกปล่อยออกมาแล้วครับที่ช่องของสหมงคลฟิล์มในยูทูป

อย่างหนึ่งที่บอกได้ในตัวอย่างหนังทั้งสองฉบับก็คือศูนย์กลางของเรื่องราวอยู่ที่ครอบครัวแชมป์เทควันโดเกาหลีตระกูลวอน เพียงแต่ฉบับไทยได้ให้เราเห็นว่าตัวละครของจีจ้า ญาณิน และหม่ำ จ๊กม๊ก มาเกี่ยวอะไรในเรื่อง

ใน The Kick หรือที่มีชื่อภาษาไทยที่เป็นการเล่นคำได้เข้าท่ามากๆ ว่า “วอนโดนเตะ” เป็นผลงานกำกับของปรัชญา ปิ่นแก้ว มีแทจู นักเทควันโดแห่งค่าย K-Tigers ของเกาหลี รับบทเป็นลูกชายแห่งแชมป์ตระกูลเทควันโดที่อยากเป็นนักเต้นมากกว่า จึงขัดใจผู้เป็นพ่อที่รับบทโดยโชเจฮุน จีจ้าในหนังเรื่องนี้น่าจะเป็นครูสอนเต้นให้เทจู ซึ่งบังเอิญว่าเธอเป็นแชมป์มวยไทยหญิงด้วย และทั้งหมดก็เข้าไปเกี่ยวข้องกับแก๊งค้าวัตถุโบราณข้ามชาติจนนำพาไปสู่การผจญภัยและบู๊สนั่น

ตัวอย่างหนังให้อารมณ์หนังฮ่องกงแบบบู๊ปนตลกยุค 80 มาก แล้วผสมช้างกับจระเข้แบบองค์บากเข้าไปให้แซ่บขึ้นครับ

หนังจะเข้าฉาย 22 ธันวาคมนี้ครับ คลิกชมตัวอย่างหนังด้านใน

Advertisements

เกี่ยวกับ JEDIYUTH
Movie subtitler who has an alter ego as movie blogger. Bangkok, Thailand

6 Responses to ตัวอย่างแรกวอนโดนฉบับภาษาไทยของ The Kick วอนโดนเตะ

  1. kiki says:

    โว้วดูน่าสนุกกว่าที่คิด

  2. หลังจากชอบสุดๆกับองค์บาก เพลียนิดๆกับต้มยำกุ้ง เหมือนจะสุดแต่ไม่สุดกับช็อคโกแลต
    และหลายๆเรื่องที่ออกมาแอ็คชั่นแนวเดียว ท่าเดียวกันเกลื่อน จนเอียนตั้งแต่เห็น ตย. และข่าวสร้าง ..

    แต่เรื่องนี้ จากตย. น่าสนุกมากๆ ความเอียนมันหายไปไหนไม่รู้แฮะ *-* ..
    แม้จะยังคงเบื่อหน้า “หม่ำ” ก็เถอะ แต่นักแสดงเกาหลี+ทีมพากย์พันธมิตร มันได้ใจจริงๆ
    .. ฉากใบพัดลม นี่ อย่างเสียว -*- /

    แต่เข้า 22 ธ.ค. นี่มันชนกับ พี่เชอร์ล็อค โฮร์มส์2 นี่หว่า เอิ่ม…

  3. น่าดูนะครับ แต่บอกตรงๆว่า เบื่อหม่ำมาก

  4. Kasida says:

    มีหม่ำไปเพื่ออะไร ดีนะที่ไม่ใส่เพลงคาราบาวไปด้วย

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

%d bloggers like this: