News

สไปค์ ลี กำกับ Oldboy ฉบับฮอลลีวู้ด จอช โบรลิน เป็นตัวเก็งรับบทนำ

ผู้กำกับสไปค์ ลี ตกลงเซ็นสัญญากำกับหนังรีเมก Oldboy ของปาร์ค ชาน-วุค ครับ ตามรายงานของ Twitchfilm

ต้นฉบับเป็นเรื่องราวการแก้แค้นของชายที่ถูกลักพาตัวไปและคุมขังไว้ 15 ปี โดยที่เขาเองก็ไม่รู้สาเหตุ หนังดัดแปลงจากการ์ตูนญี่ปุ่นในชื่อเดียวกัน และกลายเป็นหนังที่ได้รับคำวิจารณ์ในแง่ดีอย่างมาก ทำเงินทั่วโลกไปเกือบ 15 ล้านเหรีญสหรัฐ ทั้งยังได้รางวัล jury prize จากเทศกาลหนังเมืองคานส์ ปี 2004

หนังฉบับฮอลลีวู้ดสร้างใหม่นี้จะใช้บทดัดแปลงของมาร์ค โปรโตเซวิค จาก Thor และ I Am Legend ที่เดิมทีจะได้สตีเวน สปีลเบิร์ก มากำกับ และวิล สมิธ แสดงนำ แต่โครงการก็เปลี่ยนมือไปในที่สุด

ในรายงานบอกอีกว่า บทหนังของโปรโตเซวิคจะเหมือนของฉบับปาร์ค ชาน-วุค เพียง 20% เท่านั้น เพราะจะใช้องค์ประกอบส่วนใหญ่จากฉบับหนังสือการ์ตูนมากกว่า

“เช่นเดียวกับที่ปาร์ค ชาน-วุค ที่ดึงแนวคิดหลักมาจากหนังสือการ์ตูนญี่ปุ่นมาสร้างเป็นหนังโดยจินตนาการให้แตกต่างเพื่อสร้างสิ่งใหม่ เป้าหมายในที่นี้ของเราก็ไม่ใช่การนำฉบับของปาร์คมาสร้างใหม่แบบช็อตต่อช็อต แต่เป็นการนำองค์ประกอบมาผสมกับฉบับมังงะ ปรับภาพและโครงสร้างใหม่หมด เพื่อสร้างเรื่องราวที่ตามฉบับอเมริกันโดยเฉพาะ จากแนวคิดและธีมเดียวกัน

สำหรับคนที่แมนเดต พิคเจอร์ส ผู้สร้างหนังเรื่องนี้อยากให้มารับบทนำก็คือจอช บรอลิน ครับ

โฆษณา

หมวดหมู่:News

Tagged as: , ,

2 replies »

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.