ตัวอย่างใหม่ของหนังสึนามิในไทย The Impossible ที่ทรงพลังกว่าเดิม

หลังจากได้ดูตัวอย่างหนังฉบับพากย์ทับเป็นภาษาสเปนของ The Impossible กันมา 2-3 ฉบับแล้ว ฉบับเสียงจริงของนักแสดงก็ได้ถูกปล่อยออกมาล่าสุดโดยซัมมิท เอ้นเตอร์เทนเมนท์ ผู้จัดจำหน่ายหนังเรื่องนี้ครับ และมันทำให้ตัวอย่างหนังดูทรงพลังมากขึ้นเมื่อเป็นเสียงจริงของทั้งยวน แม็คเกรเกอร์ กับ นาโอมิ วัตต์ ที่ให้อารมณ์มากกว่า และยิ่งได้เพลง One ของวง U2 ฉบับที่ร้องใหม่โดยเดเมียน ไรซ์ มาประกอบ ยิ่งทำให้หนังทรงพลังมากขึ้นไปอีกหลายเท่าตัว เป็นตัวอย่างหนังที่เน้นขายให้ออสการ์อย่างเห็นได้ชัด

ตัวอย่างหนังยังได้เผยฉากใหม่ของหนังด้วย ซึ่งนอกจากให้ภาพที่สมจริงของฉากสึนามิแล้ว น่าจะช่วยประชาสัมพันธ์ภาพลักษณ์ที่ดีของเมืองไทยได้ด้วย และผมก็ชอบที่หนังดูจะเน้นเรื่องราวของการต่อสู้ของตัวละครเพื่อให้ได้กลับมาพบกันอีกครั้ง การต่อสู้ด้วยความหวัง มากกว่าจะเน้นขายฉากหายนะครับ

The Impossible ดัดแปลงจากเรื่องราวของครอบครัวชาวสเปนที่ได้มาพักร้อนที่ภาคใต้ของไทยในปี 2004 วันที่เกิดเหตุสึนามิพัดเข้าชายฝั่งของบ้านเราและมีผู้คนล้มหายตายจากจำนวนมาก หนังใช้จังหวัดทางภาคใต้ของเราเป็นสถานที่ถ่ายทำหลัก และบางส่วนไปถ่ายทำในสเปนที่เป็นฉากเทคนิคครับ กำกับโดยฮวน แอนโตนิโอ บาโยนา จาก The Orphanage มีแผนเข้าฉายบ้านเราพฤศจิกายนนี้ คลิกชมตัวอย่างด้านใน

Read more of this post

ตัวอย่างฉบับเต็มภาคภาษาสเปนของหนังดราม่าสึนามิในไทย The Impossible ออกมาเรียกน้ำตา

The Impossible หนังที่ดัดแปลงจากเหตุการณ์สึนามิในไทยช่วงวันคริสต์มาสปี 2004 ได้ปล่อยตัวอย่างฉบับเต็มออกมาแล้วครับ และแม้ว่าจะยังเป็นตัวอย่างพูดฉบับพากย์สเปนอยู่ แต่ก็ทำให้เราเข้าใจได้จากภาพที่เห็น และดูเหมือนว่าน่าจะเป็นหนังที่ทรงพลังอย่างมากเรื่องหนึ่งของปีนี้ ซัมมิทซึ่งเป็นบริษัทจัดจำหน่ายหนังยังวางกำหนดฉายในสหรัฐไว้วันที่ 21 ธันวาคมด้วย แปลว่าพวกเขาหวังที่จะดันหนังเรื่องนี้ให้มีโอกาสในเวทีออสการ์

ตัวอย่างหนังยาว 2 นาที 11 วิ ซึ่งราว 1 นาทีแรกของตัวอย่างยังเป็นฟุตเตจสึนามิอันน่าสะพรึงกลัวเหมือนตัวอย่างก่อนหน้านี้ แต่ครึ่งหลังดูจะเป็นเหตุการณ์หลังจากนั้นที่ตัวละครถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม นาโอมิ วัตต์ที่รับบทเป็นแม่กับลูกชายคนโตถูกสึนามิพัดไปด้วยกันทางหนึ่ง ส่วนยวน แม็คเกรเกอร์กับลูกชายอีกสองคนถูกพัดไปอีกทาง ท่ามกลางความหวาดกลัว และซากปรักหักพัง ทั้งสองฝ่ายออกตามหากัน

ฮวน แอนโตนิโอ บาโยนา ซึ่งกำกับหนังเรื่องนี้ดูจะศึกษามาดีมาก เพราะภาพที่เห็นจากตัวอย่างหนังหลายฉากคล้ายกับที่เราเห็นในภาพข่าวมาก รวมถึงมีฉากน้ำใจของคนไทยในบางช็อตที่เป็นที่กล่าวขวัญของชาวต่างประเทศก็ถูกใส่เข้ามาด้วยครับ

The Impossible ยังเป็นหนึ่งในหนังที่ถูกเลือกให้ฉายในเทศกาลหนังโตรอนโตนานาชาติปีนี้ด้วย และจะฉายที่สเปน บ้านเกิดของผู้กำกับบาโยนาในเดือนตุลาคมนี้ ส่วนบ้านเรามีโปรแกรมฉายราวพฤศจิกายนครับ คลิกชมตัวอย่างด้านใน

Read more of this post

ตัวอย่างหนังฉบับเต็มของ The Impossible หนังสึนามิในไทยจากผู้กำกับฮวน แอนโตนิโอ บาโยนา

ดูเหมือนว่าหนัง The Impossible หนังเหตุการณ์สึนามิจากเรื่องจริงที่เกิดขึ้นในไทยเมื่อปี 2004 ของผู้กำกับฮวน แอนโตนิโอ บาโยนา จะเลือกวันปล่อยตัวอย่างหนังได้เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ดีมากๆ ครับ ตัวอย่างแรกถูกปล่อยออกมาเมื่อ 26 ธันวาคมที่ผ่านมา ซึ่งเป็นวันครบรอบ 7 ปี ของโศกนาฏกรรมครั้งนั้น และหลังจากมีเหตุการณ์แผ่นดินไหวใกล้เคียงที่เดิมไปเมื่อไม่นานนี้จนมีการประกาศเตือนสึนามิ ตัวอย่างหนังฉบับเต็มก็ถูกปล่อยออกมา

ตัวอย่างหนังฉบับเต็มยังคงเป็นการพากย์ทับเสียงตัวละครเป็นภาษาสเปน ซึ่งถึงแม้ว่าเราไม่เข้าใจภาษา แต่ภาพที่ออกมาก็ทำให้เราพอเดาออกว่าอะไรเป็นอะไร และยังคงดูน่าขนลุกอย่างมาก บาโยนาถ่ายทำหนังเรื่องนี้เสร็จไปเมื่อกุมภาพันธ์ 2011 ตอนที่ยกกองถ่ายมาถ่ายทำแถบเขาหลักของบ้านเรา และเอาฟุตเตจที่ได้ไปทำเทคนิคพิเศษต่อที่สเปน รวมถึงขั้นตอนการตัดต่อด้วย คาดว่าตัวหนังจริงๆ นั้นน่าจะเสร็จแล้วเมื่อไม่นานนี้

บาโยนาพูดถึง The Impossible ว่า “เป็นหนังยุโรปคุณภาพสูงที่ทะเยอะทะยาน” ซึ่งตัวอย่างหนังก็สะท้อนให้เห็นว่าไม่ได้มีกลิ่นฮอลลีวู้ดเท่าไหร่เลย ยกเว้นการที่มีนักแสดงนำอย่างนาโอมิ วัตต์ กับ ยวน แม็คเกรเกอร์

หนังดัดแปลงจากเหตุการณ์จริงของครอบครัวที่มาพักร้อนในช่วงเหตุการณ์ดังกล่าว และต้องเอาตัวรอด มีแผนออกฉายในสหรัฐตุลาคมนี้ครับ คลิกชมตัวอย่างหนังด้านใน

Read more of this post