ดูผู้กำกับพูดถึงหนัง และนักแสดงพูดถึงตัวละครในคลิปเบื้องหลังแรกของ “คู่กรรม”

khu kum bh01คู่กรรม” ภาพยนตร์ทุนสร้าง 70 ล้านบาทของเอ็ม 39 จะออกฉายในสัปดาห์หน้าแล้ว ซึ่งหนังทุนสูงขนาดนี้ ค่ายหนังหวังอย่างมากที่จะทำรายได้ไม่ต่ำกว่า 150 ล้านบาท เพื่อให้อย่างน้อยได้ทุนการสร้างคืนมาครับ และเพื่อเพิ่มความสนใจให้แก่หนังมากขึ้น ค่ายหนังได้ปล่อยคลิปเบื้องหลังคลิปแรกออกมาเชิญชวนผู้ชมไปดูหนังเรื่องนี้ครับ

ในคลิป เปิดด้วยความเห็นของผู้กำกับกิติกร เลียวศิริกุล เกี่ยวกับเรื่องราว “คู่กรรม” ว่ามีเสน่ห์ยังไง และมีความต้องการเน้นให้เกิดความสมจริงให้มากที่สุดครับ “พอมาถึงยุคนี้นะ ลักษณะการสร้างความเชื่อในภาพยนตร์ มันเข้มข้นขึ้น ถ้าบอกว่ามันดูปลอมๆ คนดูปัจจุบัน ผมว่าเขาไม่ยอมแล้วนะ มันดูไม่สมจริง มันไม่ได้ มันไม่อยู่ในมาตรฐาน” ผู้กำกับบอกในคลิป

ณเดชน์ คูกิมิยะ ซึ่งรับบทเป็นโกโบริ ตัวละครเอกของเรื่องก็บอกถึงความท้าทายในการรับบทด้วยว่า “สิ่งที่ยากที่สุดของการเป็นโกโบริก็คือภาษา และก็กายภาพ เพราะว่าผมต้องมานั่งคุยกับพี่เลียวเลยว่า มันควรจะเป็นภาษายังไง พูดสำเนียงยังไง อาจจะไม่เพี้ยนเป็นสุพรรณ หรืออาจไม่ลิ้นสั้นไป และเรื่องกายภาพก็ต้องมีดีไซน์กันว่าลักษณะท่าทางและการพูดของโกโบริจะต้องเป็นยังไง เพราะว่า ผู้คนที่อ่านหนังสือก็จะมีโกโบริในแบบฉบับของพวกเขาเอง พี่เลียวกับผมก็จะมีโกโบริในแบบฉบับของเราเอง มันก็เป็นความท้าทายตรงนี้

ในคลิปยังให้เราเห็นเบื้องหลังการถ่ายทำหลายฉากที่เราได้เห็นไปแล้วในตัวอย่างหนัง และยังสัมภาษณ์อรเณศ ดีคาบาเลส ผู้รับบทอังศุมาลิน และนิธิศ วารายานนท์ ผู้รับบทวนัสด้วยครับ

คลิกชมได้ด้านใน

Read more of this post

About these ads

MV เพลง “อังศุมาลิน” ประกอบหนัง “คู่กรรม”

hideko khu kum mvผมไม่คิดว่าจะเอ็มวีประกอบภาพยนตร์ไทยเรื่องไหนที่คนตั้งตารอคอยเท่านี้แล้วแหละครับ นอกจากเป็นการเปิดตัวมิวสิควิดีโอแล้วยังเป็นการเปิดตัวเพลง “อังศุมาลิน” ซึ่งเป็นเพลงฉบับเนื้อร้องภาษาไทยของ “ฮิเดโกะ” ที่ใช้ประกอบในตัวอย่างหนังที่ไพเราะมากๆ แล้ว เพลงนี้ยังได้นักแสดงขวัญใจประชาชนอย่างณเดชน์ คูกิมิยะ ที่มีผู้ชื่นชอบและติดตามผลงานอีกมากมาย มาขับร้องให้อีก และไหนจะยังการประชาสัมพันธ์แบบรุกหนักผ่านสื่อหลายแขนงพร้อมๆกันว่าหลัง 4 ทุ่มของวันนี้ เราจะได้ชมมิวสิควิดีโอตัวนี้ทางทีวี (ในแบบสั้น) และทางเฟซบุคของค่ายหนัง M39 (ในแบบเต็มๆ) ยิ่งทำให้ผู้คนอยากมีส่วนร่วมและรอชมอย่างมากครับ

เส้นทางของเพลง “อังศุมาลิน” นี้ก็มีความน่าสนใจอยู่ทีเดียวครับ มันเริ่มจากเป็นเพลงที่ถูกแต่งมาสั้นๆ เพื่อใช้ประกอบตัวอย่างภาพยนตร์ โดยคุณวิชญ์ วัฒนศัพท์ (โหน่ง ทีโบน) แห่งค่ายค่ายหัวลำโพง ริดึม เป็นผู้ปนะพันธ์คำร้องและดนตรี และให้ Yusuke Namikawa ขับร้อง แต่เพลงไพเราะมากจนผู้คนเรียกร้องให้ทางเอ็ม39 ทำฉบับเต็มออกมา จนเกิดเป็นเพลงเต็มชื่อว่า “ฮิเดโกะ” และตอนนี้เพลงก็ถูกแปลงเป็นเนื้อภาษาไทย ผมคิดว่าผู้ที่อยู่เบื้องหลังเพลงนี้คงจะดีใจและภูมิใจอย่างมากที่เพลงเพลงนี้ได้เติบโตมาขนาดนี้ครับ

ผมยังไม่แน่ใจว่าเพลง “อังศุมาลิน” จะเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์ด้วยรึเปล่า หรือใช้สำหรับการประชาสัมพันธ์หนังอย่างเดียว เหมือนในจุดประสงค์แรกของเพลงที่ถูกแต่งขึ้นมาเพื่อประกอบตัวอย่างหนังครับ เพราะเอ็ม39 เองก็เคยประกาศว่าได้ให้คุณบอย โกสิยพงษ์ มาทำเพลงประกอบภาพยนตร์ให้ด้วย ในภาพยนตร์ “คู่กรรม” อาจจะยังมีอีกเพลงหนึ่งรึเปล่า กำลังรอข้อมูลอยู่ครับ

คู่กรรม” กำกับโดยโดยกิตติกร เลียวศิริกุล เข้าฉาย 4 เมษายนนี้ เชิญรับชมและรับฟังมิวสิควิดีโอได้ที่ด้านในครับ

Read more of this post

ตัวอย่างฉบับเต็มของ “คู่กรรม” เผยโฉม

khu kum full trailerสำหรับคนที่เคยดู”คู่กรรม” มาอย่างน้อย 2 ฉบับ และดูจะเฉยๆ ทุกครั้งที่มีข่าวว่าใครจะเอามาสร้างใหม่ เพราะยังไงก็รู้สึกว่าเหมือนดูอะไรเดิมๆ ที่เพียงเปลี่ยนคนแสดง หรือมีงานสร้างที่ดูละเมียดละไมขึ้น แต่หนัง “คู่กรรม” ฉบับใหม่ของค่ายเอ็ม 39 นี้เป็นงานสร้างใหม่เรื่องแรกที่ทำให้รู้สึกว่าน่าสนใจครับ อย่างน้อยก็ในแง่การตีความใหม่ที่เล่าเรื่องผ่านโกโบริเป็นหลัก และเน้นไปที่เรื่องราวความรักโรแมนติกอย่างเดียวให้เด่นออกมาเหนือประเด็นอื่น ซึ่งตัวอย่างฉบับเต็มความยาว 3 นาทีกว่านี้ก็จัดความน่าสนใจเหล่านี้เอามาใส่ได้เป็นอย่างดี

จุดเด่นที่สุดจากตัวอย่างหนังน่าจะอยู่ที่การแสดงของณเดชน์ คูกิมิยะ ที่ถ่ายทอดบทโกโบริได้แทบจะเป็นการสร้างตัวละครนี้ขึ้นมาใหม่ในแบบของเขาเองจนโดดเด่นและมีเสน่ห์เฉพาะตัว และดูน่าเชื่อที่สุดที่ผมเคยเห็นใครรับบทนี้ การถ่ายทอดผ่านสายตาและสีหน้าทำได้อย่างเป็นธรรมชาติ ทำให้เราทั้งอมยิ้มและสงสารไปพร้อมกันได้เลย และก็ทำการบ้านมาดีมากในการฝึกพูดภาษาไทยสำเนียงญี่ปุ่น หรือในแบบที่คนญี่ปุ่นพูดภาษาไทยจริงๆ ซึ่งลื่นไหลและเหมือนคนญี่ปุ่นที่ผมรู้จักเลย

ส่วนอมราวดี ดีคาบาเลส แม้ไม่ใช่อังศุมาลินในแบบจินตนาการเท่าไหร่ แต่ก็ดูเข้ากันดีกับการตีความเป็นเรื่องราวความรักหนุ่มสาวแบบที่หนังอยากจะนำเสนอครับ เมื่อดูจากภาพยนตร์โดยรวมแล้ว อาจเป็นการแสดงที่เข้ากันได้ดีกับองค์รวมของหนังก็ได้

คู่กรรม” กำกับโดยกิตติกร เลียวศิริกุล จาก เราสองสามคนอหิงสา จิ๊กโก๋มีกรรม และ Goal Club เกมล้มโต๊ะ มีแผนเข้าฉายในบ้านเรา 4 เมษายนนี้ครับ คลิกดูตัวอย่างด้านใน

Read more of this post

“คู่กรรม” ยาว 2 ชั่วโมง 7 นาที จะเน้นเนื้อเรื่องครึ่งหลังของนิยาย และปล่อยตัวอย่างเต็ม 28 กุมภาพันธ์นี้

khu kum teaserนอกจากตัวอย่างหนังของ “คู่กรรม” ที่เผยงานสร้างยิ่งใหญ่และดูดิบ อารมณ์จากตัวอย่างหนังที่ทำให้เรานึกถึงหนังเกาหลี และบอกเล่าผ่านสายตาของโกโบริ พระเอกของเรื่อง ที่แตกต่างจากทุกฉบับที่เคยสร้างมาแล้ว เราแทบไม่ค่อยได้ข้อมูลอย่างอื่นเลยของหนัง จนกระทั่งเมื่อผู้กำกับกิตติกร เลียวศิริกุล ไปให้สัมภาษณ์ในรายการวิทยุ Chill FM ช่วงชิลล์ชวนชม เมื่อ 23 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมาครับ

พิธีกรในรายการวันนั้นคือคุณยุทธนา บุญอ้อม หรือดีเจป๋าเต็ด และคุณนันทขว้าง สิรสุนทร ได้ถามคำถามผู้กำกับกิติกรหลายคำถามที่น่าสนใจเกี่ยวกับ “คู่กรรม” ฉบับ 2556  อย่างแรกเลยก็คือความคืบหน้าของงานสร้างที่ตอนนี้ตัดต่อสุดท้ายเสร็จเรียบร้อยแล้ว และผู้กำกับได้เล่าว่าที่มาของหนังมาจากการที่ภรรยาสั่งให้ทำ

ผู้กำกับบอกด้วยว่าเรื่องราวใน “คู่กรรม” ฉบับนี้จะเน้นไปที่ 500 หน้าหลังของฉบับนิยาย “จริงๆ แล้วอยากทำ 500 หน้าหลังอย่างเดียว แต่ก็คงไม่ได้ เดี๋ยวคนที่ไม่เคยอ่านหรือไม่เคยดูจะไม่รู้เรื่องก็เลย…ก็คงต้องทำ 500 หน้าแรกบ้างบางส่วน แต่จริงๆแล้วอยากทำ 500 หน้าหลัง” ซึ่ง 500 หน้าหลังที่ว่านี้ก็คือช่วงหลังแต่งงานครับ

ผู้กำกับกิติกรให้เหตุผลที่เลือกทำ 500 หน้าหลังมากกว่า เพราะพบว่าสนุกกว่า และมีรายละเอียดทางอารมณ์เยอะกว่า ส่วน 500 หน้าแรก มีเหตุผลกับข้อมูลเยอะเกินไป และ 500 หน้าหลังยังมีเรื่องราวของสงครามที่เข้มข้นขึ้น และมีตัวละครที่เข้ามามีผลกับสองตัวละครเอกเยอะขึ้น

ต่อคำถามที่ว่า”คู่กรรม“จะมีด้านมืดนิดๆ และมีการที่ตัวละครขบถเหมือนงานก่อนๆ ของตัวเองไหม คุณกิติกรตอบว่า “ไม่ครับ ผมว่าผมทำเป็นโรแมนติกมาก เรื่องเนี้ย เป็นหนังโรแมนติกดราม่า” และมั่นใจว่าผู้ชมจะร้องไห้ ให้เตรียมผ้าเช็ดหน้าไปด้วย

ส่วนในแง่การทำงานกับณเดชน์ คูกิมิยะ ที่มารับบทนำ ผู้กำกับบอกว่า “ช่วงแรกเขาต้องปรับตัวพอสมควร เพราะเขาเล่นละครก่อนมาเล่นหนัง วิธีการแสดงไม่เหมือนกัน และน้องเค้าก็ตั้งใจเต็มที่นะ แต่ตอนแรกๆ เขามีปัญหาหน่อยในการสร้างตัวละครโกโบริขึ้นมา เพราะว่ามันเป็นเรื่องของ…มวลรวมประชาชนมีภาพของโกโบริอยู่ในหัวอีกแบบหนึ่งน่ะ และตัวเขาต้องสร้างภาพโกโบริอีกแบบซึ่งต้องให้คนอื่นยอมรับด้วย ซึ่งก็ถือว่าเป็นงานหนักของเขาอันหนึ่ง

คุณกิติกรยังบอกด้วยว่าหนังจะยาว 2 ชั่วโมง 7 นาทีครับ และตัดตัวละครออกเยอะมากเพื่อเน้นไปที่สองตัวเอกของเรื่อง

เอ็ม39 ยังมีแผนจะปล่อยตัวอย่างฉบับเต็มวันที่ 28 กุมภาพันธ์นี้ด้วยครับ และปล่อยตัวอย่างของตัวอย่างออกมาเรียกน้ำย่อยก่อน คลิกชมได้ด้านใน และฟังสัมภาษณ์เต็มๆ ได้จากลิงก์ด้านบนครับ

Read more of this post

6 ใบปิด จากหนัง “คู่กรรม” ออกมาให้ทัศนาแบบเต็มตัว

khu kum key art headerค่ายหนังเอ็ม 39 โหมประชาสัมพันธ์หนัง “คู่กรรม” แบบจัดหนักมากครับในช่วงนี้ เริ่มจากปล่อยภาพนิ่ง ปล่อยตัวอย่างแรก ปล่อยโฉมแรกของใบปิด ปล่อยเพลงประกอบตัวอย่างหนัง ซึ่งที่ผ่านมาก็เข้าเป้า เรียกเสียงฮือฮาได้หมด และล่าสุดก็ปล่อย 6 ใบปิดของหนังออกมาให้ชมกันแบบชัดเจนแล้วครับที่เฟซบุคของค่ายหนัง และก็น่าจะสร้างกระแสบวกให้หนังมากยิ่งขึ้นครับ

ใบปิดทั้ง 6 แบบนี้ แฟนหนังจะได้เห็นตามโรงภาพยนตร์กันในวันนี้เป็นต้นไปครับ มีแบบตัวละครโกโบริกับอังศุมาลินแยกกันคนละ 2 แบบ และเป็นแบบที่ทั้งสองตัวละครอยู่บนใบปิดเดียวกันอีก 2 แบบ ทุกแบบใช้คำโปรยเดียวกันที่มาจากประโยคสำคัญในหนัง “คุณมีเหตุผลของคุณ ผมมีหัวใจของผมก็พอ” เน้นเข้าไปอีกว่านี่จะเป็นเรื่องราวของ “คู่กรรม” จากมุมมองของโกโบริ

ค่ายหนังยังไม่เคยรายละเอียดเกี่ยวกับงานสร้างมากเท่าไหร่ครับ รายชื่อนักแสดงที่เราทราบตอนนี้ก็มีแต่ณเดชน์ คูกิมิยะ และ อมราวดี ดีคาบาเลส สองพระนางของเรื่อง กำลังรอการประกาศอยู่ว่าใครจะมารับบทสมทบเป็นตัวละครไหนอีกบ้างครับ

คู่กรรม” กำกับโดยกิตติกร เลียวศิริกุล จาก เราสองสามคน, อหิงสา จิ๊กโก๋มีกรรม และ Goal Club เกมล้มโต๊ะ มีแผนเข้าฉายในบ้านเรา 4 เมษายนนี้ครับ

คลิกชมใบปิดทั้งหมดด้านใน

Read more of this post

เพลงเต็ม “ฮิเดโกะ” ประกอบตัวอย่างหนัง “คู่กรรม” ออกมาให้คุณฟังแล้ว

khu kum offcial trailerเมื่อตอนค่ำที่ผ่านมา ค่ายหนังเอ็ม39 ได้ปล่อยเพลงเต็มที่ใช้ประกอบตัวอย่างแรกของหนัง “คู่กรรม” ของผู้กำกับกิติกร เลียวศิริกุล ออกมาให้ฟังกันครับ และทำออกมาได้ไพเราะอย่างมาก

เพลงนี้ใช้ชื่อว่า “ฮิเดโกะ” ซึ่งหมายถึงอังศุมาลิน ตัวเอกหญิงของเรื่อง อันเป็นรักแรกและรักเดียวของโกโบริ เดิมทีเพลงนี้ถูกแต่งออกมาแค่สั้นๆ เพื่อใช้ประกอบตัวอย่างหนังเท่านั้น แต่ความที่ไพเราะอย่างมากทำให้แฟนๆ ไปเรียกร้องกันในเฟซบุคของเอ็ม 39 จนทำให้ค่ายนี้ตัดสินใจทำเพลงเต็มออกมาเอาใจแฟนๆ ในที่สุด ยังไม่มีรายงานว่าเพลงนี้จะถูกบรรจุไว้ในหนังด้วยไหม เพราะตัวภาพยนตร์เองก็มีอีกเพลงหนึ่งที่แต่งโดยคุณบอย โกสิยพงษ์

ผู้ขับร้องและผู้แต่งเนื้อร้องเป็นชาวญี่ปุ่นในไทยชื่อ Yusuke Namikawa คุณจะได้เห็นหน้าตาของเขาในคลิปเพลงด้วย ส่วนผู้ประพันธ์ทำนองและเรียบเรียงดนตรีก็คือคุณวิชญ์ วัฒนศัพท์ (โหน่ง ทีโบน) แห่งค่ายค่ายหัวลำโพง ริดึม ครับ

ผมสังเกตอีกอย่างว่า ในเฟซบุคของหัวลำโพง รึดึม เขียนว่า คู่กรรม (Sunset) เลยทำให้สงสัยว่า Sunset อาจเป็นชื่อทางการภาษาอังกฤษของหนังครับ คล้ายกับชื่อ Sunset at Chaophraya ชื่อภาษาอังกฤษของหนัง “คู่กรรม” ฉบับที่กำกับโดยคุณยุทธนา มุกดาสนิท

เพลงนี้จะถูกใจของคุณแค่ไหน เชิญรับฟังกันได้ข้างใน

Read more of this post

โฉมแรกของชุดใบปิด 6 แบบของ “คู่กรรม”

khukum logoใครที่รอดูว่าหน้าตาใบปิดอย่างเป็นทางการของหนัง “คู่กรรม” ฉบับผู้กำกับกิติกร เลียวศิริกุล และนำแสดงโดยณเดชน์ คูกิมิยะ จะออกมาหน้าตาเป็นอย่างไร เอ็ม39 ได้เผยโฉมชุดของใบปิดและใบปิดตัวละครออกมาให้ชมแล้วครับผ่านทางเฟซบุคของค่ายหนังที่เวลาหกโมงเย็นพอดีเลย

ใบปิดมีด้วยกัน 6 แบบครับ เป็นโกโบริกับอังศุมาลินแยกกันอย่างละสองแบบ และแบบที่มีทั้งคู่อยู่ในภาพเดียวกันอีกสองแบบ ซึ่งใบปิดเหล่านี้จะติดตามโรงภาพยนตร์ตั้งแต่พรุ่งนี้

นอกจากใบปิดแรกแล้ว ค่ายหนังเปิดเผยด้วยว่าจะปล่อยเพลงประกอบตัวอย่างหนังที่เป็นภาษาญี่ปุ่นชื่อ “Sunset” ออกมาให้ฟังกันพรุ่งนี้ด้วย ทั้งนี้มาจากกระแสเรียกร้องอย่างมากของแฟนหนังที่ชอบเพลงในตัวอย่างหนัง และเรียกร้องให้ทำเป็นซิลเกิลฉบับเต็มออกมาครับ

เพลง “ฮิเดโกะ” แต่งโดยค่าย hualampongriddim ครับ ซึ่งมีผลงานในการแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์มากมาย เช่น Countdown, นมัสเตอินเดีย ส่งเกรียนไปเรียนพุทธ และ รัก 7 ปี ดี 7 หน เป็นต้นครับ

“คู่กรรม” จะเข้าฉาย 4 เมษายนนี้ครับ คลิกชมภาพใบปิดด้านใน

Read more of this post

ติดตาม

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 572 other followers